С чем связан запрос на фичу?

Обновить версии пакетов в зависимостях

Расскажите как вы это себе видите

Обновить версии зависимости до максимально возможных и зафиксировать таким образом, чтобы ничего не ломалось. Должны без ошибок проходить команды:

• yarn install
• yarn check
• yarn test unit

Если в пакете есть скрипты build и prepack, то они тоже должны проходить без ошибок

Приложите пример реализаций

https://classic.yarnpkg.com/lang/en/docs/cli/workspace/
yarn workspace <workspace> add <[email protected]> <keys>