Translated by penguinthedawn

Author: master

omegat/project_save.tmx

@@ -157386,8 +157386,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>Sets the master volume to 50 percent.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="ja" changeid="penguinthedawn" changedate="20240718T115853Z" creationid="penguinthedawn" creationdate="20240718T115853Z">
-        <seg>マスター音量を50パーセントに設定します。</seg>
+      <tuv lang="ja" changeid="penguinthedawn" changedate="20240718T115917Z" creationid="penguinthedawn" creationdate="20240718T115853Z">
+        <seg>マスター音量を50パーセントにします。</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>