diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 725050c16..037cb698f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1465,7 +1465,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-tungstenite",
  "tokio-util",
- "toml",
+ "toml 0.9.8",
  "tracing",
  "tracing-appender",
  "tracing-subscriber",
@@ -6502,6 +6502,15 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "serde_spanned"
+version = "1.0.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e24345aa0fe688594e73770a5f6d1b216508b4f93484c0026d521acd30134392"
+dependencies = [
+ "serde_core",
+]
+
 [[package]]
 name = "serde_urlencoded"
 version = "0.7.1"
@@ -6998,7 +7007,7 @@ dependencies = [
  "cfg-expr",
  "heck 0.5.0",
  "pkg-config",
- "toml",
+ "toml 0.8.23",
  "version-compare",
 ]
 
@@ -7333,11 +7342,26 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "dc1beb996b9d83529a9e75c17a1686767d148d70663143c7854d8b4a09ced362"
 dependencies = [
  "serde",
- "serde_spanned",
+ "serde_spanned 0.6.9",
  "toml_datetime 0.6.11",
  "toml_edit 0.22.27",
 ]
 
+[[package]]
+name = "toml"
+version = "0.9.8"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f0dc8b1fb61449e27716ec0e1bdf0f6b8f3e8f6b05391e8497b8b6d7804ea6d8"
+dependencies = [
+ "indexmap",
+ "serde_core",
+ "serde_spanned 1.0.3",
+ "toml_datetime 0.7.3",
+ "toml_parser",
+ "toml_writer",
+ "winnow 0.7.13",
+]
+
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
 version = "0.6.11"
@@ -7364,9 +7388,8 @@ checksum = "41fe8c660ae4257887cf66394862d21dbca4a6ddd26f04a3560410406a2f819a"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde",
- "serde_spanned",
+ "serde_spanned 0.6.9",
  "toml_datetime 0.6.11",
- "toml_write",
  "winnow 0.7.13",
 ]
 
@@ -7392,10 +7415,10 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "toml_write"
-version = "0.1.2"
+name = "toml_writer"
+version = "1.0.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5d99f8c9a7727884afe522e9bd5edbfc91a3312b36a77b5fb8926e4c31a41801"
+checksum = "df8b2b54733674ad286d16267dcfc7a71ed5c776e4ac7aa3c3e2561f7c637bf2"
 
 [[package]]
 name = "tower"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index dff3ba057..a3d28c73e 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -114,7 +114,7 @@ time = { version = "0.3.39", features = ["parsing", "formatting", "local-offset"
 tokio = { version = "1.45.0", features = ["full"] }
 tokio-tungstenite = "0.26.2"
 tokio-util = { version = "0.7.15", features = ["codec", "compat"] }
-toml = "0.8.12"
+toml = "0.9.8"
 tracing = { version = "0.1.40", features = ["log"] }
 tracing-appender = "0.2.2"
 tracing-subscriber = { version = "0.3.19", features = ["env-filter", "fmt", "parking_lot", "time"] }