Replace Literal Connection Strings

[bconnelly96]

Use dotenv to replace the empty string literals in the code with references to environment files.

For PostgreSQL database credentials accept user input upon app startup.