Refactor and reorganize backend

[beenruuu]

Refactor Mentha to improve code quality, structure and maintainability without changing functionality yet.

[adrgarcha]

I will focus this issue only for the backend, as there is an already existing issue for the frontend (#7)