doc_dev_overview.html

<!DOCTYPE html>
<html lang="ja">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="keywords" content="blosxom,日本語,翻訳">
<title>blosxomサイトの日本語訳::開発者向けドキュメント</title>

<LINK REV="MADE" HREF=" "> 
<LINK rel="INDEX" href="index.html">
<link rel="stylesheet" href="style/blosxom.css" type="text/css">
</head>

<body>
<div id="header"><span class="en">blosxom</span>::日本語訳</div>
<table id="frame" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="フレーム">
<tbody>
<tr>
<td id="menu">
<h4>翻訳について</h4>
<ul class="mid">
<li><a href="index.html" title="お読みください">お読みください</a></li>
</ul>
<h4 class="en">blosxom</h4>
<ul class="mid">
<li><a href="about.html" title="Blosxomについて"><span class="en">Blosxom</span>について</a></li>
<li><a href="features.html" title="Blosxomの機能">機能</a></li>
<li><a href="colophon.html" title="奥付">奥付</a></li>
<li><a href="http://www.raelity.org/archives/computers/internet/weblogs/blosxom/" title="ニュース">ニュース（英語）</a></li>
<li><a href="http://groups.yahoo.com/group/blosxom/" title="メーリングリスト">メーリングリスト（英語）</a></li>
<li><a href="http://s1.amazon.com/exec/varzea/pay/T3ENE5Z31EQZ0O" title="寄贈">寄贈（英語）</a></li>
</ul>
<h4>ユーザ向けドキュメント</h4>
<ul class="mid">
<li><a href="doc_users_overview.html" title="Blosxomの概要">概要</a></li>
<li><a href="doc_users_install_dynamic.html" title="Blosxomのインストール">インストール</a></li>
<li><a href="doc_users_configure.html" title="Blosxomの設定">環境設定</a></li>
<li><a href="doc_users_blog.html" title="ウェブログ">ウェブログ</a></li>
<li><a href="doc_users_view.html" title="ウェブログの閲覧">閲覧</a></li>
<li><a href="doc_users_flavour.html" title="フレーバー">フレーバー</a></li>
<li><a href="doc_users_syndicate.html" title="シンジケート">シンジケート</a></li>
<li><a href="doc_users_plugins.html" title="プラグイン">プラグイン</a></li>
<li><a href="plugin_registry.html" title="プラグイン登録ページ">プラグイン登録ページ</a></li>
<li><a href="doc_users_configure_static.html" title="静的表示の設定">静的表示の設定</a></li>
<li><a href="faq.html" title="良くある質問"><span class="en">faq</span></a></li>
<li>使用例*</li>
</ul>
<h4>開発者向けドキュメント</h4>
<ul class="mid">
<li><a href="doc_dev_overview.html" title="概要：開発者向け">概要</a></li>
<li><a href="doc_dev_plugins.html" title="プラグイン：開発者向け">プラグイン</a></li>
<li><a href="doc_dev_plugin_register.html" title="開発者向け：プラグイン登録">プラグインの登録</a></li>
</ul>
<h4>ダウンロード</h4>
<ul class="mid">
<li><a href="downloads.html#macosx" title="Macintosh"><span class="en">mac</span></a></li>
<li><span class="en">windows</span>*</li>
<li><a href="downloads.html" title="全ての人へ">全ての人へ</a></li>
<li><a href="license.html" title="ライセンス">ライセンス</a></li>
<li>共同制作*</li>
</ul>
<p>*公式サイトで未執筆</p>
</td>
<td id="contents"><h1><a name="top" class="bl">開発者向けドキュメント</a></h1><p>もしインストール、環境設定、<span class="en">Blosxom</span>の使用方法に関するドキュメントを探しているのであれば、ここではありません。<a href="doc_users_overview.html">技術的情報を見る前に直ぐにここをクリックして下さい。</a> ;-) </p><p>ここは<span class="en">Blosxom</span>の開発者用ドキュメントです。<span class="en">Blosxom</span>開発の&quot;美味しい蜜&quot;は所有者で教え役でもある<span class="en">Rael Dornfest</span>が行っていますが、貴方が参加できる余地は十分なほどにあります。</p><p>まずはメーリングリストに参加して<span class="en">Blosxom</span>ユーザに手を貸してください。我々には素晴らしく、親しみ易く、有用な<span class="en">Blosxom</span>コミュニティがあります。完全に入会無しのコミュニティは現在では古いもので、質問に答えたり示唆を与える事は入会して行っている彼らと同様の問題に対面しています。</p><p>次に、<span class="en">Blosxom</span>に関して何らかのバグや提案、またはプラグインの発達に関して何かあったらお寄せください。メーリングリストに投稿する事ができます（適切な題名を付けて開発者の気を止めるようにして下さい）。</p><p>プラグインアーキテクチャを通して<span class="en">Blosxom</span>の拡張や統合に参加して下さい。<span class="en">Perl</span>の扱いに慣れているのであれば、<span class="en">Blosxom</span>のプラグインを書くことができます。プラグインは単なる<span class="en">Perl</span>スクリプトであり、<span class="en">Blosxom</span>がアクセス可能な<span class="en">plugins</span>ディレクトリにあり、<span class="en">Blosxom</span>の実行時の特定の時点で呼び出されるサブルーチンや関数を定義したものです。<a href="doc_dev_plugins.html">開発者向けのプラグインの完全なドキュメントはここで見つかります。</a></p><p class="nextLink"><a href="#top">[ページの先頭へ戻る]</a></p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div id="footer"> </div>
</body>
</html>