diff --git a/src/main/resources/assets/collectorsreap/lang/ru_ru.json b/src/main/resources/assets/collectorsreap/lang/ru_ru.json
index b3645cab..b52219a4 100644
--- a/src/main/resources/assets/collectorsreap/lang/ru_ru.json
+++ b/src/main/resources/assets/collectorsreap/lang/ru_ru.json
@@ -12,8 +12,8 @@
   "block.collectorsreap.brown_candle_pink_dragon_fruit_cake": "Торт из красной питайи с коричневой свечой",
   "block.collectorsreap.brown_candle_pomegranate_cake": "Гранатовый торт с коричневой свечой",
   "block.collectorsreap.budding_pink_dragon_fruits": "Цветущая лоза красной питайи",
-  "block.collectorsreap.bulbous_rose": "Bulbous Rose",
-  "block.collectorsreap.bulbous_rose_crop": "Bulbous Rose Crop",
+  "block.collectorsreap.bulbous_rose": "Луковичная роза",
+  "block.collectorsreap.bulbous_rose_crop": "Росток луковичной розы",
   "block.collectorsreap.candle_lime_cake": "Лаймовый торт со свечой",
   "block.collectorsreap.candle_lucuma_cake": "Лукумовый торт со свечой",
   "block.collectorsreap.candle_pink_dragon_fruit_cake": "Торт из красной питайи со свечой",
@@ -24,8 +24,8 @@
   "block.collectorsreap.cyan_candle_lucuma_cake": "Лукумовый торт с бирюзовой свечой",
   "block.collectorsreap.cyan_candle_pink_dragon_fruit_cake": "Торт из красной питайи с бирюзовой свечой",
   "block.collectorsreap.cyan_candle_pomegranate_cake": "Гранатовый торт с бирюзовой свечой",
-  "block.collectorsreap.damselflower": "Damselflower",
-  "block.collectorsreap.damselflower_crop": "Damselflower Crop",
+  "block.collectorsreap.damselflower": "Девоцвет",
+  "block.collectorsreap.damselflower_crop": "Росток девоцвета",
   "block.collectorsreap.dragon_bush": "Питайевый куст",
   "block.collectorsreap.gilded_lucuma_crate": "Позолоченный ящик с лукумой",
   "block.collectorsreap.gray_candle_lime_cake": "Лаймовый торт с серой свечой",
@@ -36,8 +36,8 @@
   "block.collectorsreap.green_candle_lucuma_cake": "Лукумовый торт с зелёной свечой",
   "block.collectorsreap.green_candle_pink_dragon_fruit_cake": "Торт из красной питайи с зелёной свечой",
   "block.collectorsreap.green_candle_pomegranate_cake": "Гранатовый торт с зелёной свечой",
-  "block.collectorsreap.heartpetals": "Heartpetals",
-  "block.collectorsreap.heartpetals_crop": "Heartpetals Crop",
+  "block.collectorsreap.heartpetals": "Сердцелепестник",
+  "block.collectorsreap.heartpetals_crop": "Росток сердцелепестника",
   "block.collectorsreap.light_gray_candle_lime_cake": "Лаймовый торт с светло-серой свечой",
   "block.collectorsreap.light_gray_candle_lucuma_cake": "Лукумовый торт со светло-серой свечой",
   "block.collectorsreap.light_gray_candle_pink_dragon_fruit_cake": "Торт из красной питайи со светло-серой свечой",
@@ -82,8 +82,8 @@
   "block.collectorsreap.magenta_candle_lucuma_cake": "Лукумовый торт с пурпурной свечой",
   "block.collectorsreap.magenta_candle_pink_dragon_fruit_cake": "Торт из красной питайи с пурпурной свечой",
   "block.collectorsreap.magenta_candle_pomegranate_cake": "Гранатовый торт с пурпурной свечой",
-  "block.collectorsreap.moontear": "Moontear",
-  "block.collectorsreap.moontear_crop": "Moontear Crop",
+  "block.collectorsreap.moontear": "Лунослёзник",
+  "block.collectorsreap.moontear_crop": "Росток лунослёзника",
   "block.collectorsreap.orange_candle_lime_cake": "Лаймовый торт с оранжевой свечей",
   "block.collectorsreap.orange_candle_lucuma_cake": "Лукумовый торт с оранжевой свечой",
   "block.collectorsreap.orange_candle_pink_dragon_fruit_cake": "Торт из красной питайи с оранжевой свечой",
@@ -106,10 +106,10 @@
   "block.collectorsreap.portobello": "Портобелло",
   "block.collectorsreap.portobello_colony": "Колония портобелло",
   "block.collectorsreap.portobello_quiche": "Киш из портобелло",
-  "block.collectorsreap.potted_damselflower": "Potted Damselflower",
+  "block.collectorsreap.potted_damselflower": "Девоцвет в горшке",
   "block.collectorsreap.potted_lucuma_sapling": "Саженец лукумы в горшке",
-  "block.collectorsreap.potted_moontear": "Potted Moontear",
-  "block.collectorsreap.potted_skull_lily": "Potted Skull Lily",
+  "block.collectorsreap.potted_moontear": "Лунослёзник в горшке",
+  "block.collectorsreap.potted_skull_lily": "Череповидная лилия в горшке",
   "block.collectorsreap.purple_candle_lime_cake": "Лаймовый торт с фиолетовой свечой",
   "block.collectorsreap.purple_candle_lucuma_cake": "Лукумовый торт с фиолетовой свечой",
   "block.collectorsreap.purple_candle_pink_dragon_fruit_cake": "Торт из красной питайи с фиолетовой свечой",
@@ -118,8 +118,8 @@
   "block.collectorsreap.red_candle_lucuma_cake": "Лукумовый торт с красной свечой",
   "block.collectorsreap.red_candle_pink_dragon_fruit_cake": "Торт из красной питайи с красной свечой",
   "block.collectorsreap.red_candle_pomegranate_cake": "Гранатовый торт с красной свечой",
-  "block.collectorsreap.skull_lily": "Skull Lily",
-  "block.collectorsreap.skull_lily_crop": "Skull Lily Crop",
+  "block.collectorsreap.skull_lily": "Череповидная лилия",
+  "block.collectorsreap.skull_lily_crop": "Росток череповидной лилии",
   "block.collectorsreap.stripped_lucuma_log": "Обтёсанное лукумовое бревно",
   "block.collectorsreap.stripped_lucuma_wood": "Обтёсанная лукумовая древесина",
   "block.collectorsreap.stygian_pomegranate_crate": "Ящик со стигийским гранатом",
@@ -213,7 +213,7 @@
   "item.collectorsreap.berry_limeade": "Ягодный лаймонад",
   "item.collectorsreap.big_rice_ball": "Большой рисовый шарик",
   "item.collectorsreap.black_tea_gummy": "Мармелад из чёрного чая",
-  "item.collectorsreap.bulbous_rose_seeds": "Bulbous Rose Seeds",
+  "item.collectorsreap.bulbous_rose_seeds": "Семена луковичной розы",
   "item.collectorsreap.bullet_pepper_gummy": "Мармелад из острого перца",
   "item.collectorsreap.buttered_legs": "Масляные ножки",
   "item.collectorsreap.candied_lime": "Засахаренный лайм",
@@ -246,7 +246,7 @@
   "item.collectorsreap.crab_noodles": "Крабовая лапша",
   "item.collectorsreap.cream_cheese": "Сливочный сыр",
   "item.collectorsreap.crimson_carrot_roast": "Жаркое из багровой моркови",
-  "item.collectorsreap.damselflower_seeds": "Damselflower Seeds",
+  "item.collectorsreap.damselflower_seeds": "Семена девоцвета",
   "item.collectorsreap.deific_blood": "Божественная кровь",
   "item.collectorsreap.deluxe_salad": "Роскошный салат",
   "item.collectorsreap.dragon_fruit_seeds": "Семена питайи",
@@ -259,7 +259,7 @@
   "item.collectorsreap.glazed_strider": "Глазированная лавомерка",
   "item.collectorsreap.glow_berry_gummy": "Мармелад из светящихся ягод",
   "item.collectorsreap.green_tea_gummy": "Мармелад из зелёного чая",
-  "item.collectorsreap.heartpetals_seeds": "Heartpetals Seeds",
+  "item.collectorsreap.heartpetals_seeds": "Семена сердцелепестника",
   "item.collectorsreap.heavens_cream": "Небесные сливки",
   "item.collectorsreap.hemp_gummy": "Конопляный мармелад",
   "item.collectorsreap.hermits_sour": "Кислятина отшельника",
@@ -298,7 +298,7 @@
   "item.collectorsreap.melon_gummy": "Арбузный мармелад",
   "item.collectorsreap.mint_gummy": "Мятный мармелад",
   "item.collectorsreap.mint_limeade": "Мятный лаймонад",
-  "item.collectorsreap.moontear_seeds": "Moontear Seeds",
+  "item.collectorsreap.moontear_seeds": "Семена лунослёзника",
   "item.collectorsreap.passion_fruit_gummy": "Мармелад из маракуйи",
   "item.collectorsreap.peanut_gummy": "Арахисовый мармелад",
   "item.collectorsreap.pearly_claw": "Жемчужная клешня",
@@ -353,7 +353,7 @@
   "item.collectorsreap.sea_wrap": "Морской рулет",
   "item.collectorsreap.shimmering_apple": "Мерцающее яблоко",
   "item.collectorsreap.shimmering_pearl": "Мерцающий жемчуг",
-  "item.collectorsreap.skull_lily_seeds": "Skull Lily Seeds",
+  "item.collectorsreap.skull_lily_seeds": "Семена череповидной лилии",
   "item.collectorsreap.spicy_grenadine_jelly": "Острое гренадиновое желе",
   "item.collectorsreap.strawberry_gummy": "Клубничный мармелад",
   "item.collectorsreap.strawberry_jam_bun": "Булочка с клубничным вареньем",
@@ -390,13 +390,13 @@
   "tag.item.collectorsreap.gummies.mob_feedable": "Мармелады для мобов",
   "tag.item.collectorsreap.hot_nether_fruits": "Горячие незерские фрукты",
   "tag.item.collectorsreap.lucuma_logs": "Лукумовые брёвна",
-  "tag.item.forge.roe": "Roe",
-  "tag.item.forge.roe.fish": "Fish Roe",
-  "tag.item.forge.roe.prawn": "Prawn Roe",
+  "tag.item.forge.roe": "Икра",
+  "tag.item.forge.roe.fish": "Рыбья икра",
+  "tag.item.forge.roe.prawn": "Креветочная икра",
   "tooltip.collectorsreap.hemp_gummy.when_feeding": "При кормлении моба:",
   "tooltip.disabled": "Отключено",
   "tooltip.requires_empty_tag": "Требуется пустой тег:",
   "tooltip.requires_modid": "Требуется ID мода:",
   "tooltip.requires_tag": "Требуется тег:",
   "trim_material.collectorsreap.pearl": "Жемчужная"
-}
\ No newline at end of file
+}