Revise use of "Account"

[BenWilson-Mozilla]

A data structure or access profile that contains information about a user (person, service or other entity) that provides a means to grant permissions to resources or services, apply scripts, assign profiles, and control what actions the user can perform and what they can access. Through an account, a set of credentials is created that uniquely identify and authenticate the user and that protects systems and resources from unauthorized access.

[BenWilson-Mozilla]

"Account" is used inconsistently when talking about "access", etc. We want the levels of access to have routine reviews, etc. E.g. 2.j. "review accounts" - however, we care about "access" not whether the "account" exists.

[clintwilson]

1. Rewrite references within NSRs to consistently refer to authorization (access) and authentication.
2. Clarify the concepts referenced (e.g. credentials, access, privileges, authn, authz)

[clintwilson]

Discussed on June 3, 2025 NSWG call.
This is on the NSWG's action item list, being led by Trevoli Ponds-White and Daniel Jeffery.