chore(gates): declare the record-only capture publication owner

Author: thymikee

scripts/layering/session-resource-ownership.test.ts

@@ -32,6 +32,10 @@ test('session resources are constructed only by their durable domain owners', ()
          sessionStore.update(ref, { perfCapture: perf });
          sessionStore.update(ref, { screenRecording: recording });`,
       ],
+      [
+        'src/daemon/screen-recording-session-binding.ts',
+        `sessionStore.publish(address, { ...draft, screenRecording });`,
+      ],
       [
         'packages/capture-kit/src/capture-admission/audio-probe-session-resource.ts',
         `sessionStore.set(name, { ...session, audioProbe: audio });`,

scripts/layering/session-resource-ownership.ts

@@ -30,6 +30,7 @@ const RESOURCE_OWNERS: Readonly<Record<string, ReadonlySet<string>>> = {
   audioProbe: new Set(['src/daemon/session-capture-binding.ts', 'src/daemon/session-state.ts']),
   screenRecording: new Set([
     'src/daemon/session-capture-binding.ts',
+    'src/daemon/screen-recording-session-binding.ts',
     'src/daemon/session-state.ts',
   ]),
   perfCapture: new Set(['src/daemon/session-capture-binding.ts', 'src/daemon/session-state.ts']),