diff --git a/src/pages/instances/InstanceDetailHeader.tsx b/src/pages/instances/InstanceDetailHeader.tsx
index 050252bd88..2e025ed730 100644
--- a/src/pages/instances/InstanceDetailHeader.tsx
+++ b/src/pages/instances/InstanceDetailHeader.tsx
@@ -11,7 +11,6 @@ import * as Yup from "yup";
 import { useEventQueue } from "context/eventQueue";
 import { instanceNameValidation } from "util/instances";
 import { instanceLinkFromOperation } from "util/operations";
-import { getInstanceName } from "util/operations";
 import InstanceDetailActions from "./InstanceDetailActions";
 import { useInstanceEntitlements } from "util/entitlements/instances";
 import { useCurrentProject } from "context/useCurrentProject";
@@ -77,9 +76,7 @@ const InstanceDetailHeader: FC<Props> = ({
               );
               toastNotify.success(
                 <>
-                  Instance{" "}
-                  <strong>{getInstanceName(operation.metadata)}</strong> renamed
-                  to {instanceLink}.
+                  Instance <strong>{name}</strong> renamed to {instanceLink}.
                 </>,
               );
               formik.setFieldValue("isRenaming", false);
diff --git a/src/types/operation.d.ts b/src/types/operation.d.ts
index 829e4f53d0..13bb69b32b 100644
--- a/src/types/operation.d.ts
+++ b/src/types/operation.d.ts
@@ -20,6 +20,8 @@ export interface LxdOperation {
     instances_snapshots?: string[];
     storage_volume_snapshots?: string[];
   };
+  entity_url: string;
+  original_entity_url: string;
   status: LxdOperationStatus;
   status_code: number;
   updated_at: string;
diff --git a/src/util/operations.spec.ts b/src/util/operations.spec.ts
index d32eed1339..e472d149d6 100644
--- a/src/util/operations.spec.ts
+++ b/src/util/operations.spec.ts
@@ -6,12 +6,16 @@ import {
 } from "./operations";
 import type { LxdOperation } from "types/operation";
 
-const craftOperation = (...url: string[]) => {
+const craftOperation = (
+  resourceUrls: string[] = [],
+  entityUrl?: string,
+  originalEntityUrl?: string,
+) => {
   const images: string[] = [];
   const instances: string[] = [];
   const instances_snapshots: string[] = [];
   const storage_volume_snapshots: string[] = [];
-  for (const u of url) {
+  for (const u of resourceUrls) {
     const segments = u.split("/");
     if (u.includes("snapshots") && u.includes("storage-pools")) {
       storage_volume_snapshots.push(u);
@@ -34,20 +38,30 @@ const craftOperation = (...url: string[]) => {
       instances.push(u);
     }
   }
-
   return {
+    metadata: {
+      entity_url: entityUrl ? entityUrl : undefined,
+      original_entity_url: originalEntityUrl ? originalEntityUrl : undefined,
+    },
     resources: {
       images,
       instances,
       instances_snapshots,
       storage_volume_snapshots,
     },
-  } as LxdOperation;
+  } as unknown as LxdOperation;
 };
 
 describe("getInstanceName", () => {
-  it("identifies instance name from an instance operation", () => {
-    const operation = craftOperation("/1.0/instances/testInstance1");
+  it("identifies instance name from an instance operation using resources field", () => {
+    const operation = craftOperation(["/1.0/instances/testInstance1"]);
+    const name = getInstanceName(operation);
+
+    expect(name).toBe("testInstance1");
+  });
+
+  it("identifies instance name from an instance operation using entity_url field", () => {
+    const operation = craftOperation([], "/1.0/instances/testInstance1");
     const name = getInstanceName(operation);
 
     expect(name).toBe("testInstance1");
@@ -55,6 +69,7 @@ describe("getInstanceName", () => {
 
   it("identifies instance name from an instance operation in a custom project", () => {
     const operation = craftOperation(
+      [],
       "/1.0/instances/testInstance2?project=project",
     );
     const name = getInstanceName(operation);
@@ -64,17 +79,31 @@ describe("getInstanceName", () => {
 
   it("identifies instance name from an instance creation operation with snapshot as source", () => {
     const operation = craftOperation(
+      [
+        "/1.0/instances/targetInstanceName",
+        "/1.0/instances/sourceInstanceName/testSnap",
+      ],
       "/1.0/instances/targetInstanceName",
-      "/1.0/instances/sourceInstanceName/testSnap",
     );
     const name = getInstanceName(operation);
     expect(name).toBe("targetInstanceName");
   });
+
+  it("identifies original instance name from an instance rename operation using original_entity_url field", () => {
+    const operation = craftOperation(
+      [],
+      undefined,
+      "/1.0/instances/testInstance1",
+    );
+    const name = getInstanceName(operation);
+
+    expect(name).toBe("testInstance1");
+  });
 });
 
 describe("getProjectName", () => {
   it("identifies project name from an instance operation when no project parameter is present", () => {
-    const operation = craftOperation("/1.0/instances/testInstance1");
+    const operation = craftOperation([], "/1.0/instances/testInstance1");
     const name = getProjectName(operation);
 
     expect(name).toBe("default");
@@ -82,6 +111,7 @@ describe("getProjectName", () => {
 
   it("identifies project name from an instance operation in a custom project", () => {
     const operation = craftOperation(
+      [],
       "/1.0/instances/testInstance2?project=fooProject",
     );
     const name = getProjectName(operation);
@@ -91,6 +121,7 @@ describe("getProjectName", () => {
 
   it("identifies project name from an instance operation in a custom project with other parameters", () => {
     const operation = craftOperation(
+      [],
       "/1.0/instances/testInstance2?foo=bar&project=barProject",
     );
     const name = getProjectName(operation);
@@ -100,6 +131,7 @@ describe("getProjectName", () => {
 
   it("identifies project name from an image operation in a custom project", () => {
     const operation = craftOperation(
+      [],
       "/1.0/images/333449f566531c586d405772afaf9ced7eb9c2ca2f191d487c63b170f62b3172?project=imageProject",
     );
     const name = getProjectName(operation);
@@ -109,8 +141,18 @@ describe("getProjectName", () => {
 });
 
 describe("getInstanceSnapshotName", () => {
-  it("identifies snapshot name from an instance snapshot operation", () => {
+  it("identifies snapshot name from an instance snapshot operation using resources field", () => {
+    const operation = craftOperation([
+      "/1.0/instances/test-instance/snapshots/test-snapshot",
+    ]);
+    const name = getInstanceSnapshotName(operation);
+
+    expect(name).toBe("test-snapshot");
+  });
+
+  it("identifies snapshot name from an instance snapshot operation using entity_url field", () => {
     const operation = craftOperation(
+      [],
       "/1.0/instances/test-instance/snapshots/test-snapshot",
     );
     const name = getInstanceSnapshotName(operation);
@@ -120,6 +162,7 @@ describe("getInstanceSnapshotName", () => {
 
   it("identifies snapshot name from an instance snapshot operation in a custom project", () => {
     const operation = craftOperation(
+      [],
       "/1.0/instances/test-instance/snapshots/test-snapshot?project=project",
     );
     const name = getInstanceSnapshotName(operation);
@@ -129,8 +172,18 @@ describe("getInstanceSnapshotName", () => {
 });
 
 describe("getVolumeSnapshotName", () => {
-  it("identifies snapshot name from a volume snapshot operation", () => {
+  it("identifies snapshot name from a volume snapshot operation using resources field", () => {
+    const operation = craftOperation([
+      "/1.0/storage-pools/test-pool/volumes/custom/test-volume/snapshots/test-snapshot",
+    ]);
+    const name = getVolumeSnapshotName(operation);
+
+    expect(name).toBe("test-snapshot");
+  });
+
+  it("identifies snapshot name from a volume snapshot operation using entity_url field", () => {
     const operation = craftOperation(
+      [],
       "/1.0/storage-pools/test-pool/volumes/custom/test-volume/snapshots/test-snapshot",
     );
     const name = getVolumeSnapshotName(operation);
@@ -140,6 +193,7 @@ describe("getVolumeSnapshotName", () => {
 
   it("identifies snapshot name from a volume snapshot operation in a custom project", () => {
     const operation = craftOperation(
+      [],
       "/1.0/storage-pools/test-pool/volumes/custom/test-volume/snapshots/test-snapshot?project=project",
     );
     const name = getVolumeSnapshotName(operation);
diff --git a/src/util/operations.tsx b/src/util/operations.tsx
index 07c890fd40..31b6ee175e 100644
--- a/src/util/operations.tsx
+++ b/src/util/operations.tsx
@@ -4,28 +4,32 @@ import type { LxdEvent } from "types/event";
 import type { LxdOperationResponse } from "types/operation";
 import { InstanceRichChip } from "pages/instances/InstanceRichChip";
 
+// Extracts entity URLs from an operation, considering renaming operations where the original_entity_url is returned.
 const getOperationEntityUrls = (
-  entities?: string[],
   operation?: LxdOperation,
+  entities: string[] = [],
 ): string[] => {
-  const candidates = entities ?? [];
-  if (operation?.metadata?.["entity_url"]) {
-    candidates.push(operation.metadata["entity_url"]);
+  const candidates = new Set<string>(entities);
+
+  if (operation?.metadata?.original_entity_url) {
+    candidates.add(operation.metadata.original_entity_url);
+  } else if (operation?.metadata?.entity_url) {
+    candidates.add(operation.metadata.entity_url);
   }
-  return candidates;
+  return Array.from(candidates);
 };
 
 export const getInstanceName = (operation?: LxdOperation): string => {
   // the url can be one of below formats
   // /1.0/instances/<instance_name>
   // /1.0/instances/<instance_name>?project=<project_name>
-  const candidates = getOperationEntityUrls(
-    operation?.resources?.instances,
-    operation,
-  );
-  if (operation?.resources?.instance) {
-    candidates.push(...operation.resources.instance);
-  }
+
+  const resources = [
+    ...(operation?.resources?.instances || []),
+    ...(operation?.resources?.instance || []),
+  ];
+  const candidates = getOperationEntityUrls(operation, resources);
+
   return (
     candidates
       ?.filter((item) => item.startsWith("/1.0/instances/"))
@@ -38,8 +42,8 @@ export const getInstanceName = (operation?: LxdOperation): string => {
 export const getInstanceSnapshotName = (operation?: LxdOperation): string => {
   // /1.0/instances/<instance_name>/snapshots/<snapshot_name>
   const instanceSnapshots = getOperationEntityUrls(
-    operation?.resources?.instances_snapshots,
     operation,
+    operation?.resources?.instances_snapshots,
   );
   if (instanceSnapshots.length) {
     return instanceSnapshots[0].split("/")[5].split("?")[0];
@@ -51,8 +55,8 @@ export const getInstanceSnapshotName = (operation?: LxdOperation): string => {
 export const getVolumeSnapshotName = (operation?: LxdOperation): string => {
   // /1.0/storage-pools/<pool_name>/volumes/custom/<volume_name>/snapshots/<snapshot_name>
   const storageVolumeSnapshots = getOperationEntityUrls(
-    operation?.resources?.storage_volume_snapshots,
     operation,
+    operation?.resources?.storage_volume_snapshots,
   );
 
   if (storageVolumeSnapshots.length) {
@@ -74,26 +78,25 @@ export const getProjectName = (operation?: LxdOperation): string => {
     return "default";
   }
 
-  const images = getOperationEntityUrls(
-    operation?.resources?.images,
-    operation,
-  );
-  if (images.length > 0) {
+  const urls = getOperationEntityUrls(operation, [
+    ...(operation.resources?.instances || []),
+    ...(operation.resources?.images || []),
+  ]);
+  if (urls.length === 0) {
+    return "default";
+  }
+
+  const imageURLs = urls.filter((item) => item.startsWith("/1.0/images/"));
+  if (imageURLs.length > 0) {
     return (
-      images
-        .filter((item) => item.startsWith("/1.0/images/"))
+      imageURLs
         .map((item) => item.split("project=")[1])
         .pop()
         ?.split("&")[0] ?? "default"
     );
   }
-
-  const instances = getOperationEntityUrls(
-    operation.resources?.instances,
-    operation,
-  );
   return (
-    instances
+    urls
       .filter((item) => item.startsWith("/1.0/instances/"))
       .map((item) => item.split("project=")[1])
       .pop()