Update Python dependencies

Author: renovate[bot]

poetry.lock

@@ -8,7 +8,7 @@ requires-poetry = ">=2.0.0"
 [tool.poetry.dependencies]
 python = "^3.10"
 ops = "^2.8.0"
-tenacity = "^8.2.2"
+tenacity = "^9.0.0"
 boto3 = "^1.28.23"
 typing_extensions = "^4.7.1"
 jinja2 = "^3.1.2"
@@ -49,20 +49,20 @@ codespell = "^2.2.5"
 shellcheck-py = "^0.9.0.5"
 
 [tool.poetry.group.unit.dependencies]
-pytest = "^7.4.0"
+pytest = "^8.3.5"
 pytest-mock = "^3.11.1"
 coverage = { extras = ["toml"], version = "^7.2.7" }
 parameterized = "^0.9.0"
 
 [tool.poetry.group.integration.dependencies]
-pytest = "^7.4.0"
+pytest = "^8.3.5"
 pytest-operator = "^0.35.0"
 juju = "^3.6.0.0"
 mysql-connector-python = "^9.1.0"
-tenacity = "^8.2.2"
+tenacity = "^9.0.0"
 boto3 = "^1.28.11"
 pyyaml = "^6.0"
-urllib3 = "^1.26.16"
+urllib3 = "^2.3.0"
 allure-pytest = "^2.13.2"
 allure-pytest-default-results = "^0.1.2"