Export __call_view__ in C# (#3691)

# Description of Changes

1. Updates the Replication Tests in
`sdks/csharp/examples~/regression-tests` to include better coverage of
Views
2. Added missing linkage for __call_view__ and __call_view_anon__
3. Updated *ViewDispatcher Invoke to transform BSATN.ValueOption<> into
BSATN.List<>
4. Fixed issues with the indexing of views to match correctly during
__call_view__ and __call_view_anon__

# API and ABI breaking changes

No

# Expected complexity level and risk

2

# Testing

- [x] Running `run-regression-tests.sh` passes.

---------

Signed-off-by: rekhoff <[email protected]>
Signed-off-by: Jason Larabie <[email protected]>
Co-authored-by: Jason Larabie <[email protected]>
Co-authored-by: John Detter <[email protected]>
Co-authored-by: joshua-spacetime <[email protected]>

Author: 4 people

crates/bindings-csharp/BSATN.Runtime/BSATN/Runtime.cs

@@ -228,6 +228,12 @@ public void Write(BinaryWriter writer, Inner? value)
 
     public AlgebraicType GetAlgebraicType(ITypeRegistrar registrar) =>
         AlgebraicType.MakeOption(innerRW.GetAlgebraicType(registrar));
+
+    // Return a List BSATN serializer that can serialize this option as an array
+    public static List<Inner, InnerRW> GetListSerializer()
+    {
+        return new List<Inner, InnerRW>();
+    }
 }
 
 public readonly struct Bool : IReadWrite<bool>

crates/bindings-csharp/Codegen.Tests/fixtures/diag/snapshots/ExtraCompilationErrors.verified.txt

@@ -233,7 +233,7 @@ public partial struct TestDefaultFieldValues
 
             var returnValue = Module.ViewDefWrongContext((SpacetimeDB.ViewContext)ctx);
                                                          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-            using var output = new System.IO.MemoryStream();
+                SpacetimeDB.BSATN.List<Player, Player.BSATN> returnRW = new();
 */
     Message: Argument 1: cannot convert from 'SpacetimeDB.ViewContext' to 'SpacetimeDB.ReducerContext',
     Severity: Error,
@@ -279,7 +279,7 @@ SpacetimeDB.Internal.Module.RegisterClientVisibilityFilter(global::Module.MY_THI
 
             var returnValue = Module.ViewDefNoContext((SpacetimeDB.ViewContext)ctx);
                                      ^^^^^^^^^^^^^^^^
-            using var output = new System.IO.MemoryStream();
+                SpacetimeDB.BSATN.List<Player, Player.BSATN> returnRW = new();
 */
     Message: No overload for method 'ViewDefNoContext' takes 1 arguments,
     Severity: Error,
@@ -299,10 +299,10 @@ SpacetimeDB.Internal.Module.RegisterClientVisibilityFilter(global::Module.MY_THI
     }
   },
   {/*
-    
-    private static readonly SpacetimeDB.BSATN.ValueOption<NotSpacetimeType, NotSpacetimeType.BSATN> returnRW = new();
-                                                                                             ^^^^^
-    
+    Params: [],
+    ReturnType: new SpacetimeDB.BSATN.ValueOption<NotSpacetimeType, NotSpacetimeType.BSATN>().GetAlgebraicType(registrar)
+                                                                                     ^^^^^
+);
 */
     Message: The type name 'BSATN' does not exist in the type 'NotSpacetimeType',
     Severity: Error,
@@ -322,10 +322,10 @@ SpacetimeDB.Internal.Module.RegisterClientVisibilityFilter(global::Module.MY_THI
     }
   },
   {/*
-    Params: [],
-    ReturnType: new SpacetimeDB.BSATN.ValueOption<NotSpacetimeType, NotSpacetimeType.BSATN>().GetAlgebraicType(registrar)
-                                                                                     ^^^^^
-);
+            var returnValue = Module.ViewDefReturnsNotASpacetimeType((SpacetimeDB.AnonymousViewContext)ctx);
+                var listSerializer = SpacetimeDB.BSATN.ValueOption<NotSpacetimeType, NotSpacetimeType.BSATN>.GetListSerializer();
+                                                                                                      ^^^^^
+    var listValue = ModuleRegistration.ToListOrEmpty(returnValue);
 */
     Message: The type name 'BSATN' does not exist in the type 'NotSpacetimeType',
     Severity: Error,