docs: Update api keys link (supabase#40755)

Author: saltcod

apps/docs/content/troubleshooting/rotating-anon-service-and-jwt-secrets-1Jq6yd.mdx

@@ -10,7 +10,7 @@ database_id = "caa72a34-696c-47c6-8976-e50cf7fb396e"
 Have you ever accidentally committed a service key to a public repo? Or maybe rotating keys is just something you regularly do for security compliance.
 Whatever the reason, here's how to rotate the keys for your Supabase project.
 
-1. Go to the [API Settings page](/dashboard/project/_/settings/api) in the Supabase Dashboard
+1. Go to the [API Settings page](/dashboard/project/_/settings/api-keys/new) in the Supabase Dashboard
 2. Find the JWT Secrets section
 
 <img