[serve task] Allow additional tasks to be added to serve

[cr0ybot]

Currently, the serve task is hardcoded to only watch the dest folders of the scripts, styles, and blocks tasks.

Extend the task so that other task destination folders can be included.