Feedback from Annalena's group, which I think I agree with. Right now, modified click does nothing on the dynamic data table, and normal click opens a sample in a new tab. Probably we should allow modified click => new tab and normal click => same tab.