fix: fix rst in legacy part of the changelog

[sbillinge]

Problem

The legacy part of the changelog is not rendering correctly

Proposed solution

fix the syntax

[sbillinge]

This may have been fixed in #76 so check after the next release