diff --git a/app/controllers/docker_manager/admin_controller.rb b/app/controllers/docker_manager/admin_controller.rb
index 28b8f0d..70f9915 100644
--- a/app/controllers/docker_manager/admin_controller.rb
+++ b/app/controllers/docker_manager/admin_controller.rb
@@ -56,9 +56,9 @@ def repos
           end
 
         version = Gem::Version.new(version)
-        expected_version = Gem::Version.new("2.0.20261024-0025")
+        expected_version = Gem::Version.new("2.0.20261027-1647")
         ruby_version = Gem::Version.new(RUBY_VERSION)
-        expected_ruby_version = Gem::Version.new("3.4.12")
+        expected_ruby_version = Gem::Version.new("4.0.9")
         upgrade_image = version < expected_version
         upgrade_ruby = ruby_version < expected_ruby_version
         missing_core_branch = !core_repo.detached_head? && !core_repo.upstream_branch_exist?