docs: add redirect for synchronized file sharing

docs: add redirect for synchronized file sharing #10626