Add telemetry logger support to PackageAddCommand for project evaluation

Co-authored-by: jjonescz <[email protected]>

Author: 2 people

src/Cli/dotnet/Commands/Package/Add/PackageAddCommand.cs

@@ -190,7 +190,10 @@ private int ExecuteForFileBasedApp(string path)
             NoCache = true,
             NoBuild = true,
         };
-        var projectCollection = new ProjectCollection();
+
+        // Include telemetry logger for project evaluation
+        var (loggersWithTelemetry, _) = ProjectInstanceExtensions.CreateLoggersWithTelemetry([]);
+        var projectCollection = new ProjectCollection(globalProperties: null, loggersWithTelemetry, ToolsetDefinitionLocations.Default);
         var projectInstance = command.CreateProjectInstance(projectCollection);
 
         // Set initial version to Directory.Packages.props and/or C# file