feat: List missing usernames in votes based on discussion member list

[gabriellsh]

Add a new modal for when finishing the vote that will show a warning with a list of members that did not vote. This modal should only show when there are missing members and should allow to finish the voting regardless, or cancel the action.