Dump `PcFormat` to XML document for use as value for `pointcloud_formats.schema`. Dump `PcDimension` to XML fragment.