Fix intermittent failures in ResourceInitialSelectionTest by waiting for async jobs #2701

Job	Run time
check-versions / Check and increment service versions	3m 35s
check-merge-commits / Block Merge Commits	10s
check-freeze-period / verify-freeze-period	3s
	3m 48s

Provide feedback