diff --git a/HPC.md b/HPC.md
index 4fe00c8..16e4d9e 100644
--- a/HPC.md
+++ b/HPC.md
@@ -6,7 +6,7 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
 Immer janz discht dran und knallhart nachjefracht.
 
-Yes Weekend!
+Is it the weekend, already?!
 
 # Running downstream CI on HPC (SLURM)