chore: Transition to edx fork of enterprise-access

ENT-11240

Author: pwnage101

repo.sh

@@ -39,7 +39,7 @@ repos=(
     "https://github.com/edx/portal-designer.git"
     "https://github.com/openedx/license-manager.git"
     "https://github.com/openedx/codejail-service.git"
-    "https://github.com/openedx/enterprise-access.git"
+    "https://github.com/edx/enterprise-access.git"
 )
 
 non_release_repos=(
@@ -89,7 +89,7 @@ ssh_repos=(
     "git@github.com:edx/portal-designer.git"
     "git@github.com:openedx/license-manager.git"
     "git@github.com:openedx/codejail-service.git"
-    "git@github.com:openedx/enterprise-access.git"
+    "git@github.com:edx/enterprise-access.git"
 )
 
 non_release_ssh_repos=(