Merge branch 'master' into jeremypw/C-symbolpane/improve-tooltips

Author: jeremypw

po/aa.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-07 16:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-16 17:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-18 20:01+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/MainWindow.vala:987 src/Dialogs/CloneRepositoryDialog.vala:58
 #: src/Dialogs/CloneRepositoryDialog.vala:97
-#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:109 src/Dialogs/NewBranchDialog.vala:42
+#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:86 src/Dialogs/NewBranchDialog.vala:42
 #: src/Services/Document.vala:510 src/Services/Document.vala:680
 #: plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:327
 #: plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:378
@@ -118,22 +118,21 @@ msgstr ""
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/MainWindow.vala:1075
-#, c-format
-msgid "Repository %s successfully cloned"
+#: src/MainWindow.vala:1077
+msgid "Cloning completed"
 msgstr ""
 
-#: src/MainWindow.vala:1076
+#: src/MainWindow.vala:1078
 #, c-format
-msgid "Local repository working directory is %s"
+msgid "Clone successfully created in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/MainWindow.vala:1087
+#: src/MainWindow.vala:1084
 #, c-format
 msgid "Unable to clone %s"
 msgstr ""
 
-#: src/MainWindow.vala:1094
+#: src/MainWindow.vala:1091
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -186,24 +185,32 @@ msgstr ""
 msgid "Cloning in progress"
 msgstr ""
 
-#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:69
-#, c-format
-msgid "Search for text in “%s”"
+#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:62
+msgid "The search term will be treated as a regex expression"
 msgstr ""
 
-#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:70
-msgid "The search term must be at least 3 characters long."
+#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:64
+msgid "Search will be case sensitive"
 msgstr ""
 
-#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:83
-msgid "Case sensitive:"
+#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:64
+msgid "Search will be case insensitive"
 msgstr ""
 
-#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:92
-msgid "Use regular expressions:"
+#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:65
+msgid "Search will match only whole words"
 msgstr ""
 
-#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:111
+#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:68
+#, c-format
+msgid "Search for text in “%s”"
+msgstr ""
+
+#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:69
+msgid "The search term must be at least 3 characters long."
+msgstr ""
+
+#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:88
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -776,24 +783,24 @@ msgstr ""
 msgid "Deselect All"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:20
+#: src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:22
 msgid "No Project Selected"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:21
+#: src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:23
 #, c-format
 msgid "Active Git Project: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:51
+#: src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:61
 msgid "Filter projects"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:74
+#: src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:84
 msgid "Open Folder…"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:80
+#: src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:90
 msgid "Clone Git Repository…"
 msgstr ""
 
@@ -920,84 +927,88 @@ msgstr ""
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/Sidebar.vala:59
+#: src/Widgets/Sidebar.vala:52
+msgid "Cloning complete"
+msgstr ""
+
+#: src/Widgets/Sidebar.vala:74
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/Sidebar.vala:62
+#: src/Widgets/Sidebar.vala:77
 msgid "Alphabetize"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/Sidebar.vala:70
+#: src/Widgets/Sidebar.vala:85
 msgid "Manage project folders…"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:99
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:101
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:102
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:104
 msgid "No Results"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:114
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:116
 msgid "Search next"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:124
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:126
 msgid "Search previous"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:127
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:129
 msgid "Cyclic Search"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:130 plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:467
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:132 plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:467
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:131
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:133
 msgid "Mixed Case"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:132
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:134
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:135
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:137
 msgid "Case Sensitive"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:142
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:144
 msgid "Use Regular Expressions"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:143
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:145
 msgid "Match Whole Words"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:164
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:166
 msgid "Search Options"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:196
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:203
 msgid "Replace With"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:199
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:206
 msgid "Replace"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:202
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:209
 msgid "Replace all"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:607
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:614
 #, c-format
 msgid "%d of %d"
 msgstr ""
 
-#: src/Widgets/SearchBar.vala:612
+#: src/Widgets/SearchBar.vala:619
 msgid "no results"
 msgstr ""