Enable DBus activation

### Problem

Apps aren't being properly focused when opened from other places: https://github.com/elementary/gala/issues/2450

### Proposal

Enable dbus activation

### Prior Art (Optional)

https://github.com/elementary/switchboard/pull/349