Agnostify `Agent` interface to include multiple learning backends (e.g. `torch`).

[epignatelli]

This also requires choosing a backend for helx computations, like Space sampling.