Fix Dynamic framework build and resolve circular dependency for JSC (#54421)

Summary:
OSS community shared with me that we have a circular dependency in React-utils.podspec that prevent them from building with JSC.
While fixing it, I realized that the dynamic framework build was broken. So I fixed them both.

## Changelog:
[iOS][Fixed] - Fixed build with dynamic frameworks

Pull Request resolved: #54421

Test Plan: Build RNTester locally with USE_FRAMEWORKS=dynamic

Reviewed By: javache

Differential Revision: D86309592

Pulled By: cipolleschi

fbshipit-source-id: f2995332ae135ce951480b353df7d597ff8a85ec

Author: cipolleschi

packages/react-native/React/CoreModules/React-CoreModules.podspec

@@ -61,6 +61,7 @@ Pod::Spec.new do |s|
   add_dependency(s, "React-RCTFBReactNativeSpec")
   add_dependency(s, "ReactCommon", :subspec => "turbomodule/core", :additional_framework_paths => ["react/nativemodule/core"])
   add_dependency(s, "React-NativeModulesApple")
+  add_dependency(s, "React-utils", :additional_framework_paths => ["react/utils/platform/ios"])
 
   add_rn_third_party_dependencies(s)
   add_rncore_dependency(s)

packages/react-native/React/Runtime/React-RCTRuntime.podspec

@@ -56,6 +56,7 @@ Pod::Spec.new do |s|
 
   add_dependency(s, "React-RuntimeCore")
   add_dependency(s, "React-RuntimeApple")
+  add_dependency(s, "React-utils", :additional_framework_paths => ["react/utils/platform/ios"])
 
   if use_third_party_jsc()
     s.exclude_files = ["RCTHermesInstanceFactory.{mm,h}", "RCTJscInstanceFactory.{mm,h}"]

packages/react-native/ReactCommon/cxxreact/React-cxxreact.podspec

@@ -44,6 +44,7 @@ Pod::Spec.new do |s|
   s.dependency "React-logger", version
   s.dependency "React-debug", version
   s.dependency "React-timing", version
+  add_dependency(s, "React-utils", :additional_framework_paths => ["react/utils/platform/ios"])
 
   s.resource_bundles = {'React-cxxreact_privacy' => 'PrivacyInfo.xcprivacy'}
 

packages/react-native/ReactCommon/jsiexecutor/React-jsiexecutor.podspec

@@ -37,6 +37,7 @@ Pod::Spec.new do |s|
   add_dependency(s, "React-jsinspector", :framework_name => 'jsinspector_modern')
   add_dependency(s, "React-jsinspectorcdp", :framework_name => 'jsinspector_moderncdp')
   add_dependency(s, "React-jsinspectortracing", :framework_name => 'jsinspector_moderntracing')
+  add_dependency(s, "React-utils", :additional_framework_paths => ["react/utils/platform/ios"])
   if use_hermes()
     s.dependency 'hermes-engine'
   end

packages/react-native/ReactCommon/jsinspector-modern/tracing/React-jsinspectortracing.podspec

@@ -48,6 +48,10 @@ Pod::Spec.new do |s|
   s.dependency "React-oscompat"
   s.dependency "React-timing"
 
+  if use_hermes()
+    s.dependency "hermes-engine"
+  end
+
   add_rn_third_party_dependencies(s)
   add_rncore_dependency(s)
 end

packages/react-native/ReactCommon/jsitooling/React-jsitooling.podspec

@@ -42,6 +42,7 @@ Pod::Spec.new do |s|
   add_dependency(s, "React-jsinspector", :framework_name => 'jsinspector_modern')
   add_dependency(s, "React-jsinspectorcdp", :framework_name => 'jsinspector_moderncdp')
   add_dependency(s, "React-jsinspectortracing", :framework_name => 'jsinspector_moderntracing')
+  add_dependency(s, "React-utils", :additional_framework_paths => ["react/utils/platform/ios"])
 
   add_rn_third_party_dependencies(s)
   add_rncore_dependency(s)

packages/react-native/ReactCommon/react/utils/React-utils.podspec

@@ -47,7 +47,9 @@ Pod::Spec.new do |s|
 
   s.dependency "React-jsi", version
 
-  depend_on_js_engine(s)
+  if use_hermes()
+    s.dependency "hermes-engine"
+  end
   add_rn_third_party_dependencies(s)
   add_rncore_dependency(s)