Bug check himan-scripts/cloud-levels.lua

[tackandr]

Forecasters feedback is that in the final output the separation between CL1, CL2 and CL3 is less than the required dz = 300ft each in some locations. Check the logic of the code and fix where this violation could have happened.