Add claude-agent-acp to ai-clis feature #26

Job	Run time
test-global	58s
test-scenarios (modern-cli-tools)	47s
test-scenarios (rust-dev-tools)	2m 50s
test-autogenerated (ai-clis, mcr.microsoft.com/devcontainers/javascript-node:22)	4m 13s
test-autogenerated (modern-cli-tools, mcr.microsoft.com/devcontainers/base:ubuntu)	1m 12s
test-autogenerated (rust-dev-tools, mcr.microsoft.com/devcontainers/rust:latest)	10m 4s
test-autogenerated (node-dev-tools, mcr.microsoft.com/devcontainers/javascript-node:22)	1m 58s
test-autogenerated (python-tools, mcr.microsoft.com/devcontainers/python:latest)	2m 23s
test-scenarios (node-dev-tools)	1m 10s
test-scenarios (github-actions-tools)	27s
test-scenarios (ai-clis)	1m 54s
test-autogenerated (github-actions-tools, mcr.microsoft.com/devcontainers/base:ubuntu)	28s
test-scenarios (python-tools)	1m 30s
	29m 54s

Provide feedback