Build

docs: fix documentation gaps identified by automated audit #4345

Job	Run time
Detect Changes	7s
Lint & Typecheck	31s
Validate generated files	18s
Unit Tests	31s
Build npm Package (Node ${{ matrix.node }})	1s
Build Docs	1s
Generate Delta Patches	1s
Build Binary (${{ matrix.target }})	1s
CI Status	3s
E2E Tests	1s
Publish Nightly to GHCR	1s
	1m 36s

Provide feedback