test(node): Add test demonstrating withIsolationScope data loss on uncaught errors

test(node): Add test demonstrating withIsolationScope data loss on uncaught errors #1950