Merge main into releases/v3 #486

Job	Run time
Quality queries input (macos-latest, linked)	1m 43s
Quality queries input (ubuntu-latest, linked)	1m 13s
Quality queries input (ubuntu-latest, nightly-latest)	1m 10s
Quality queries input (windows-latest, nightly-latest)	6m 22s
Quality queries input (macos-latest, nightly-latest)	1m 10s
Quality queries input (windows-latest, linked)	5m 33s
	17m 11s

Provide feedback