fix(nodejs): Map suppressResumeEvent to disableResume on the wire

The Node.js SDK's resumeSession() sends suppressResumeEvent as-is on
the JSON-RPC wire, but the server recognizes the field as disableResume.
This aligns with the Rust SDK which already maps suppress_resume_event
to disableResume at the serialization boundary.

No public API changes - ResumeSessionConfig.suppressResumeEvent remains
the user-facing field name.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: willglas

nodejs/src/client.ts

@@ -1338,7 +1338,7 @@ export class CopilotClient {
                 instructionDirectories: config.instructionDirectories,
                 disabledSkills: config.disabledSkills,
                 infiniteSessions: config.infiniteSessions,
-                suppressResumeEvent: config.suppressResumeEvent,
+                disableResume: config.suppressResumeEvent,
                 continuePendingWork: config.continuePendingWork,
                 gitHubToken: config.gitHubToken,
                 remoteSession: config.remoteSession,