Move two misplaced src/ subjects to fitting homes (#61944)

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: heiskr

.github/workflows/sync-sdk-docs.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ on:
     types: [opened, synchronize, reopened]
     paths:
       - '.github/workflows/sync-sdk-docs.yml'
-      - 'src/scripts/sync-sdk-docs/**'
+      - 'src/workflows/sync-sdk-docs/**'
 
 concurrency:
   group: sync-sdk-docs-${{ github.event_name }}
@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
 
       - name: Normalize content
         run: |
-          npx tsx src/scripts/sync-sdk-docs/normalize-sdk-docs.ts \
+          npx tsx src/workflows/sync-sdk-docs/normalize-sdk-docs.ts \
             --content-dir content \
             --sdk-docs-dir "$SDK_DOCS_TARGET"
 
@@ -98,7 +98,7 @@ jobs:
         run: |
           # Puppeteer needs --no-sandbox on GitHub Actions runners
           echo '{ "args": ["--no-sandbox", "--disable-setuid-sandbox"] }' > /tmp/puppeteer-config.json
-          npx tsx src/scripts/sync-sdk-docs/convert-mermaid.ts \
+          npx tsx src/workflows/sync-sdk-docs/convert-mermaid.ts \
             --sdk-docs-dir "$SDK_DOCS_TARGET" \
             --assets-dir "$ASSETS_TARGET" \
             --repo-root . \

src/code-tabs/lib/languages.ts src/content-render/lib/code-languages.tssrc/code-tabs/lib/languages.ts renamed to src/content-render/lib/code-languages.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { encode } from 'html-entities'
 import { TokenizationError, type TagToken, type TopLevelToken } from 'liquidjs'
 
-import { codeLanguages } from '@/code-tabs/lib/languages'
+import { codeLanguages } from '@/content-render/lib/code-languages'
 
 interface LiquidTemplate {
   [key: string]: unknown

src/content-render/liquid/codetabs.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import { languageKeys } from '@/languages/lib/languages-server'
 import { allVersionKeys } from '@/versions/lib/all-versions'
 import { productIds } from '@/products/lib/all-products'
 import { allTools } from '@/tools/lib/all-tools'
-import { codeLanguages } from '@/code-tabs/lib/languages'
+import { codeLanguages } from '@/content-render/lib/code-languages'
 import { contentTypesEnum } from '@/frame/lib/frontmatter'
 
 const versionPattern = '^\\d+(\\.\\d+)?(\\.\\d+)?$'