Update GHES OTEL docs on advanced dashboards (#59260)

Co-authored-by: Manuel Bergler <manue1@github.com>
Co-authored-by: Ben Ahmady <32935794+subatoi@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sarita Iyer <66540150+saritai@users.noreply.github.com>

Author: 4 people

content/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/about-the-monitor-dashboards.md

@@ -43,7 +43,7 @@ Within the pre-built dashboards you can find various sections grouping graphs of
 
 {% ifversion ghes-opentelemetry %}
 
-If you have enabled metrics for OpenTelemetry, then additional dashboards are available, see: [AUTOTITLE](/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/enable-advanced-dashboards).
+If you have enabled metrics for OpenTelemetry, then additional dashboards are available, see: [AUTOTITLE](/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/advanced-dashboards).
 
 {% endif %}
 

content/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/about-opentelemetry-metrics.md

@@ -35,7 +35,7 @@ OpenTelemetry metrics offer several advantages over the legacy collectd system:
 * **Extensible**: Support for custom metrics and external monitoring integrations
 * **Native endpoints**: Direct integration with service `/metrics` endpoints for efficient monitoring
 
-With OpenTelemetry, advanced Grafana dashboards with enhanced visualization and monitoring capabilities are available, see: [AUTOTITLE](/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/enable-advanced-dashboards).
+With OpenTelemetry, advanced Grafana dashboards with enhanced visualization and monitoring capabilities are available, see: [AUTOTITLE](/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/advanced-dashboards).
 
 ## Key components
 

…ry-metrics/enable-advanced-dashboards.md …telemetry-metrics/advanced-dashboards.mdcontent/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/enable-advanced-dashboards.md renamed to content/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/advanced-dashboards.md content/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/enable-advanced-dashboards.md renamed to content/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/advanced-dashboards.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: Enabling advanced dashboards of OpenTelemetry metrics
+title: Advanced dashboards of OpenTelemetry metrics
 intro: 'After enabling OpenTelemetry metrics collection on your {% data variables.product.prodname_ghe_server %} instance, you have access to additional dashboards with enhanced visualization and monitoring capabilities.'
+redirect_from:
+  - /enterprise/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/enable-advanced-dashboards
 versions:
   feature: ghes-opentelemetry
 topics:
@@ -10,7 +12,7 @@ topics:
   - Monitoring
   - Performance
 type: how_to
-shortTitle: Enable advanced dashboards
+shortTitle: Advanced dashboards
 ---
 
 {% data reusables.enterprise.opentelemetry-migration %}
@@ -21,9 +23,18 @@ shortTitle: Enable advanced dashboards
 
 {% endif %}
 
+## Prerequisites
+
+* OpenTelemetry metrics are enabled for your {% data variables.product.prodname_ghe_server %} instance
+
+
 ## Additional dashboards
 
+{% ifversion ghes < 3.19 %}
 When OpenTelemetry metrics are enabled, you can turn on advanced Grafana dashboards with enhanced visualization and monitoring capabilities.
+{% else %}
+When OpenTelemetry metrics are enabled, you will have access to advanced Grafana dashboards with enhanced visualization and monitoring capabilities.
+{% endif %}
 
 * **Elasticsearch** - Detailed metrics for search performance, indexing operations, and cluster health
 * **Nomad** - In-depth monitoring of job scheduling, resource allocation, and service orchestration
@@ -33,12 +44,15 @@ When OpenTelemetry metrics are enabled, you can turn on advanced Grafana dashboa
 
 These dashboards provide more granular insights into your {% data variables.product.prodname_ghe_server %} instance's performance and can help with advanced troubleshooting and capacity planning.
 
-## Prerequisites
+{% ifversion ghes < 3.19 %}
+## Enabling advanced dashboards
+
+### Prerequisites
 
-* OpenTelemetry metrics are enabled for your {% data variables.product.prodname_ghe_server %} instance
 * SSH access to your {% data variables.product.prodname_ghe_server %} instance
 
-## Enabling advanced dashboards
+---
+
 
 {% data reusables.enterprise_installation.ssh-into-instance %}
 1. Run the following command to enable advanced dashboards:
@@ -50,3 +64,4 @@ These dashboards provide more granular insights into your {% data variables.prod
 {% data reusables.enterprise.apply-configuration %}
 
 After running these commands, your external Grafana instance will have access to additional pre-configured dashboards.
+{% endif %}

content/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/configuring-opentelemetry-for-your-instance.md

@@ -169,5 +169,5 @@ sudo journalctl -u victoriametrics -f
 
 ## Next steps
 
-* To enable advanced monitoring dashboards, see [AUTOTITLE](/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/enable-advanced-dashboards)
+* To enable advanced monitoring dashboards, see [AUTOTITLE](/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/advanced-dashboards)
 * To set up external monitoring, see [AUTOTITLE](/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/setting-up-external-monitoring-with-opentelemetry).

content/admin/monitoring-and-managing-your-instance/monitoring-your-instance/opentelemetry-metrics/index.md

@@ -8,7 +8,7 @@ topics:
 children:
   - /about-opentelemetry-metrics
   - /configuring-opentelemetry-for-your-instance
-  - /enable-advanced-dashboards
+  - /advanced-dashboards
   - /setting-up-external-monitoring-with-opentelemetry
 shortTitle: OpenTelemetry metrics
 ---