fix(eslint): gate replaceWithGetErrorMessage suggestion on hasResolvableLocalBinding in no-err-stack-then-string-fallback

fix(eslint): gate replaceWithGetErrorMessage suggestion on hasResolvableLocalBinding in no-err-stack-then-string-fallback #391