fix: bundle scripts/python in wheel so --script py works (#3665) (#3668)

fix: bundle scripts/python in wheel so --script py works (#3665) (#3668) #5909