fix(workflows): route 'workflow status --json' errors to stderr

The workflow_status run_id error paths (FileNotFoundError -> 'Run not found',
ValueError -> invalid run) used the stdout console and fired before the
json_output branch, so 'specify workflow status <bad-id> --json' wrote a
Rich-rendered error to stdout and corrupted the JSON stream a consumer would
json.loads(). Route both through _error_console(json_output) so they go to
stderr under --json, matching the sibling 'workflow run'/'workflow resume'
commands (which use the identical RunState.load try/except) and the documented
stdout-purity contract.

Test asserts the not-found error appears on stderr and stdout stays empty under
--json (fails before: the error was on stdout).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: jawwad-ali

src/specify_cli/workflows/_commands.py

@@ -1262,14 +1262,18 @@ def workflow_status(
     engine = WorkflowEngine(project_root)
 
     if run_id:
+        # Route errors to stderr under --json so the stdout JSON stream stays
+        # parseable (mirrors `workflow run`/`workflow resume`); both handlers
+        # fire before the json_output branch below.
+        err = _error_console(json_output)
         try:
             from .engine import RunState
             state = RunState.load(run_id, project_root)
         except FileNotFoundError:
-            console.print(f"[red]Error:[/red] Run not found: {run_id}")
+            err.print(f"[red]Error:[/red] Run not found: {run_id}")
             raise typer.Exit(1)
         except ValueError as exc:
-            console.print(f"[red]Error:[/red] {_escape_markup(str(exc))}")
+            err.print(f"[red]Error:[/red] {_escape_markup(str(exc))}")
             raise typer.Exit(1)
 
         if json_output:

tests/test_workflows.py

@@ -12455,6 +12455,29 @@ def test_status_run_not_found_unchanged(self, project_dir, monkeypatch):
         assert result.exit_code != 0
         assert "Run not found: nonexistent-run" in result.output
 
+    def test_status_json_not_found_error_goes_to_stderr(
+        self, project_dir, monkeypatch, capsys
+    ):
+        """Under --json, the not-found/invalid-run error must go to stderr so the
+        stdout JSON stream stays parseable (empty on the error path) — mirroring
+        `workflow run`/`workflow resume`. Before this fix both handlers used the
+        stdout console, corrupting a consumer's json.loads(stdout)."""
+        import typer
+        from specify_cli.workflows import _commands
+
+        (project_dir / ".specify" / "workflows").mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+        monkeypatch.setattr(
+            _commands, "_require_specify_project", lambda: project_dir
+        )
+        with pytest.raises(typer.Exit) as exc:
+            _commands.workflow_status("does-not-exist", json_output=True)
+        assert exc.value.exit_code == 1
+        captured = capsys.readouterr()
+        assert "Run not found" in captured.err
+        assert "Run not found" not in captured.out
+        # stdout carries no partial/corrupt JSON on the error path.
+        assert captured.out.strip() == ""
+
     def test_status_no_run_id_list_path_unaffected(self, project_dir, monkeypatch):
         """The no-run-id list-all-runs path must remain unaffected by the
         new single-run ValueError boundary."""