Termul force-closes on macOS running on Apple Silicon (M2 Pro), for both the arm64 (aarch64) and x64 builds. Expected: app launches and remains running.
-------------------------------------
Translated Report (Full Report Below)
-------------------------------------
Process: termul-manager [24171]
Path: /Applications/Termul Manager.app/Contents/MacOS/termul-manager
Identifier: com.termul-manager.app
Version: 0.4.7 (0.4.7)
Code Type: X86-64 (Translated)
Role: Default
Parent Process: launchd [1]
Coalition: com.termul-manager.app [18630]
User ID: 501
Date/Time: 2026-06-17 17:26:50.9648 +0700
Launch Time: 2026-06-17 17:26:50.8915 +0700
Hardware Model: Mac14,9
OS Version: macOS 26.5.1 (25F80)
Release Type: User
Crash Reporter Key: EAB2EFF1-0793-6646-D8D8-58CA46972FE8
Incident Identifier: 9287ED07-115C-4C19-A30D-4BC30354E341
Sleep/Wake UUID: 03F5B1CE-724E-4CB4-8CEB-45FC25CA3967
Time Awake Since Boot: 48000 seconds
Time Since Wake: 5866 seconds
System Integrity Protection: enabled
Triggered by Thread: 0
Exception Type: EXC_CRASH (SIGABRT)
Exception Codes: 0x0000000000000000, 0x0000000000000000
Termination Reason: Namespace DYLD, Code 1, Library missing
Library not loaded: /usr/local/opt/openssl@3/lib/libssl.3.dylib
Referenced from: <B94AC1FD-749E-3735-9641-6E9D982196B2> /Applications/Termul Manager.app/Contents/MacOS/termul-manager
Reason: tried: '/usr/local/opt/openssl@3/lib/libssl.3.dylib' (no such file), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/usr/local/opt/openssl@3/lib/libssl.3.dylib' (no such file), '/usr/local/opt/openssl@3/lib/libssl.3.dylib' (no such file)
(terminated at launch; ignore backtrace)
Dyld Error Message:
1
Thread 0 Crashed:
0 ??? 0x104fb1b80 ???
1 <translation info unavailable> 0x10505ce7c ???
2 dyld 0x2032c385f abort_with_payload_wrapper_internal + 82
3 dyld 0x2032c3891 abort_with_payload + 9
4 dyld 0x203253941 dyld4::halt(char const*, dyld4::StructuredError const*) + 343
5 dyld 0x20324ffce dyld4::prepare(dyld4::APIs&, mach_o::UnsafeHeader const*) + 4476
6 dyld 0x20324ee40 dyld4::start(dyld4::KernelArgs*, void*, void*, unsigned long long)::$_0::operator()() const + 284
7 dyld 0x20324eac6 start + 3142
Thread 1:: com.apple.rosetta.exceptionserver
Thread 0 crashed with X86 Thread State (64-bit):
rax: 0x0000000000000006 rbx: 0x000000000000007f rcx: 0x0000000000000001 rdx: 0x0000000307ffb420
rdi: 0x0000002007ffb000 rsi: 0x9499643d160100e2 rbp: 0x0000000000000000 rsp: 0x0000000307ffb020
r8: 0x0000000307ffb020 r9: 0x0000000000000000 r10: 0x000000000000007f r11: 0x0000000307ffb020
r12: 0x0000000000000000 r13: 0x0000000307ffb420 r14: 0x0000000000000006 r15: 0x000000000000007f
rip: <unavailable> rfl: 0x0000000000000283
tmp0: 0xffffffffffffffff tmp1: 0x0000000104fb1b54 tmp2: 0x00000002032c385f
Binary Images:
0x100ca1000 - 0x102958fff com.termul-manager.app (0.4.7) <b94ac1fd-749e-3735-9641-6e9d982196b2> /Applications/Termul Manager.app/Contents/MacOS/termul-manager
0x20323c000 - 0x2032d9fff dyld (*) <5de0fdb7-2d66-31b5-8914-e171f18128b9> /usr/lib/dyld
0x0 - 0xffffffffffffffff ??? (*) <00000000-0000-0000-0000-000000000000> ???
External Modification Summary:
Calls made by other processes targeting this process:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0
Calls made by this process:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0
Calls made by all processes on this machine:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0
VM Region Summary:
ReadOnly portion of Libraries: Total=36.8M resident=0K(0%) swapped_out_or_unallocated=36.8M(100%)
Writable regions: Total=173.6M written=401K(0%) resident=401K(0%) swapped_out=0K(0%) unallocated=173.2M(100%)
VIRTUAL REGION
REGION TYPE SIZE COUNT (non-coalesced)
=========== ======= =======
Rosetta Arena 4096K 2
Rosetta Generic 1256K 311
Rosetta IndirectBranch 32K 1
Rosetta JIT 128.0M 1
Rosetta Return Stack 20K 2
Rosetta Thread Context 20K 2
Stack 8176K 1
Stack Guard 56.0M 1
VM_ALLOCATE 48K 1
VM_ALLOCATE (reserved) 36K 3 reserved VM address space (unallocated)
__DATA 972K 4
__DATA_CONST 28K 1
__DATA_DIRTY 16K 2
__LINKEDIT 7652K 2
__TEXT 29.3M 2
__TPRO_CONST 4K 1
dyld private memory 4K 1
mapped file 31.0M 10
page table in kernel 401K 1
=========== ======= =======
TOTAL 266.6M 349
TOTAL, minus reserved VM space 266.5M 349
Error Formulating Crash Report:
RIP register does not match crashing frame (0x0 vs 0x104FB1B80)
-----------
Full Report
-----------
{"app_name":"termul-manager","timestamp":"2026-06-17 17:26:51.00 +0700","app_version":"0.4.7","slice_uuid":"b94ac1fd-749e-3735-9641-6e9d982196b2","build_version":"0.4.7","platform":1,"bundleID":"com.termul-manager.app","share_with_app_devs":0,"is_first_party":0,"bug_type":"309","os_version":"macOS 26.5.1 (25F80)","roots_installed":0,"name":"termul-manager","incident_id":"9287ED07-115C-4C19-A30D-4BC30354E341"}
{
"uptime" : 48000,
"procRole" : "Default",
"version" : 2,
"userID" : 501,
"deployVersion" : 210,
"modelCode" : "Mac14,9",
"coalitionID" : 18630,
"osVersion" : {
"train" : "macOS 26.5.1",
"build" : "25F80",
"releaseType" : "User"
},
"captureTime" : "2026-06-17 17:26:50.9648 +0700",
"codeSigningMonitor" : 2,
"incident" : "9287ED07-115C-4C19-A30D-4BC30354E341",
"pid" : 24171,
"translated" : true,
"cpuType" : "X86-64",
"procLaunch" : "2026-06-17 17:26:50.8915 +0700",
"procStartAbsTime" : 1174538241625,
"procExitAbsTime" : 1174539939470,
"procName" : "termul-manager",
"procPath" : "\/Applications\/Termul Manager.app\/Contents\/MacOS\/termul-manager",
"bundleInfo" : {"CFBundleShortVersionString":"0.4.7","CFBundleVersion":"0.4.7","CFBundleIdentifier":"com.termul-manager.app"},
"storeInfo" : {"deviceIdentifierForVendor":"D89385A2-3E37-539E-AD0C-283EC05B925C","thirdParty":true},
"parentProc" : "launchd",
"parentPid" : 1,
"coalitionName" : "com.termul-manager.app",
"crashReporterKey" : "EAB2EFF1-0793-6646-D8D8-58CA46972FE8",
"appleIntelligenceStatus" : {"state":"unavailable","reasons":["selectedLanguageDoesNotMatchSelectedSiriLanguage","selectedLanguageDoesNotMatchSelectedSiriLanguageInfo(system: en, siri: en-SG)"]},
"developerMode" : 1,
"codeSigningID" : "",
"codeSigningTeamID" : "",
"codeSigningValidationCategory" : 0,
"codeSigningTrustLevel" : 4294967295,
"codeSigningAuxiliaryInfo" : 0,
"bootSessionUUID" : "FEB2F99C-7317-4B39-9973-66ECA005713D",
"wakeTime" : 5866,
"fatalDyldError" : 1,
"sleepWakeUUID" : "03F5B1CE-724E-4CB4-8CEB-45FC25CA3967",
"sip" : "enabled",
"exception" : {"codes":"0x0000000000000000, 0x0000000000000000","rawCodes":[0,0],"type":"EXC_CRASH","signal":"SIGABRT"},
"termination" : {"code":1,"flags":518,"namespace":"DYLD","indicator":"Library missing","details":["(terminated at launch; ignore backtrace)"],"reasons":["Library not loaded: \/usr\/local\/opt\/openssl@3\/lib\/libssl.3.dylib","Referenced from: <B94AC1FD-749E-3735-9641-6E9D982196B2> \/Applications\/Termul Manager.app\/Contents\/MacOS\/termul-manager","Reason: tried: '\/usr\/local\/opt\/openssl@3\/lib\/libssl.3.dylib' (no such file), '\/System\/Volumes\/Preboot\/Cryptexes\/OS\/usr\/local\/opt\/openssl@3\/lib\/libssl.3.dylib' (no such file), '\/usr\/local\/opt\/openssl@3\/lib\/libssl.3.dylib' (no such file)"]},
"extMods" : {"caller":{"thread_create":0,"thread_set_state":0,"task_for_pid":0},"system":{"thread_create":0,"thread_set_state":0,"task_for_pid":0},"targeted":{"thread_create":0,"thread_set_state":0,"task_for_pid":0},"warnings":0},
"faultingThread" : 0,
"threads" : [{"triggered":true,"id":27640110,"threadState":{"flavor":"x86_THREAD_STATE","rbp":{"value":0},"r12":{"value":0},"rosetta":{"tmp2":{"value":8643164255},"tmp1":{"value":4378532692},"tmp0":{"value":18446744073709551615}},"rbx":{"value":127},"r8":{"value":13019099168},"r15":{"value":127},"r10":{"value":127},"rdx":{"value":13019100192},"rdi":{"value":137573150720},"r9":{"value":0},"r13":{"value":13019100192},"rflags":{"value":643},"rax":{"value":6},"rsp":{"value":13019099168},"r11":{"value":13019099168},"rcx":{"value":1},"r14":{"value":6},"rsi":{"value":10707699802575012066}},"frames":[{"imageOffset":4378532736,"imageIndex":2},{"imageOffset":4379233916,"region":"<translation info unavailable>","imageIndex":2},{"imageOffset":555103,"symbol":"abort_with_payload_wrapper_internal","symbolLocation":82,"imageIndex":1},{"imageOffset":555153,"symbol":"abort_with_payload","symbolLocation":9,"imageIndex":1},{"imageOffset":96577,"symbol":"dyld4::halt(char const*, dyld4::StructuredError const*)","symbolLocation":343,"imageIndex":1},{"imageOffset":81870,"symbol":"dyld4::prepare(dyld4::APIs&, mach_o::UnsafeHeader const*)","symbolLocation":4476,"imageIndex":1},{"imageOffset":77376,"symbol":"dyld4::start(dyld4::KernelArgs*, void*, void*, unsigned long long)::$_0::operator()() const","symbolLocation":284,"imageIndex":1},{"imageOffset":76486,"symbol":"start","symbolLocation":3142,"imageIndex":1}]},{"id":27640115,"name":"com.apple.rosetta.exceptionserver","threadState":{"flavor":"x86_THREAD_STATE","rbp":{"value":9908489551872},"r12":{"value":0},"rosetta":{"tmp2":{"value":0},"tmp1":{"value":0},"tmp0":{"value":0}},"rbx":{"value":0},"r8":{"value":2307},"r15":{"value":0},"r10":{"value":0},"rdx":{"value":0},"rdi":{"value":0},"r9":{"value":1},"r13":{"value":0},"rflags":{"value":515},"rax":{"value":268451845},"rsp":{"value":0},"r11":{"value":0},"rcx":{"value":17314086914},"r14":{"value":0},"rsi":{"value":2616}},"frames":[]}],
"usedImages" : [
{
"source" : "P",
"arch" : "x86_64",
"base" : 4308209664,
"CFBundleShortVersionString" : "0.4.7",
"CFBundleIdentifier" : "com.termul-manager.app",
"size" : 30113792,
"uuid" : "b94ac1fd-749e-3735-9641-6e9d982196b2",
"path" : "\/Applications\/Termul Manager.app\/Contents\/MacOS\/termul-manager",
"name" : "termul-manager",
"CFBundleVersion" : "0.4.7"
},
{
"source" : "P",
"arch" : "x86_64",
"base" : 8642609152,
"size" : 647168,
"uuid" : "5de0fdb7-2d66-31b5-8914-e171f18128b9",
"path" : "\/usr\/lib\/dyld",
"name" : "dyld"
},
{
"size" : 0,
"source" : "A",
"base" : 0,
"uuid" : "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
}
],
"sharedCache" : {
"base" : 140703159779328,
"size" : 30064771072,
"uuid" : "84551aac-34aa-35c1-bc2f-6e6d0705477f"
},
"vmSummary" : "ReadOnly portion of Libraries: Total=36.8M resident=0K(0%) swapped_out_or_unallocated=36.8M(100%)\nWritable regions: Total=173.6M written=401K(0%) resident=401K(0%) swapped_out=0K(0%) unallocated=173.2M(100%)\n\n VIRTUAL REGION \nREGION TYPE SIZE COUNT (non-coalesced) \n=========== ======= ======= \nRosetta Arena 4096K 2 \nRosetta Generic 1256K 311 \nRosetta IndirectBranch 32K 1 \nRosetta JIT 128.0M 1 \nRosetta Return Stack 20K 2 \nRosetta Thread Context 20K 2 \nStack 8176K 1 \nStack Guard 56.0M 1 \nVM_ALLOCATE 48K 1 \nVM_ALLOCATE (reserved) 36K 3 reserved VM address space (unallocated)\n__DATA 972K 4 \n__DATA_CONST 28K 1 \n__DATA_DIRTY 16K 2 \n__LINKEDIT 7652K 2 \n__TEXT 29.3M 2 \n__TPRO_CONST 4K 1 \ndyld private memory 4K 1 \nmapped file 31.0M 10 \npage table in kernel 401K 1 \n=========== ======= ======= \nTOTAL 266.6M 349 \nTOTAL, minus reserved VM space 266.5M 349 \n",
"legacyInfo" : {
"threadTriggered" : {
}
},
"logWritingSignature" : "bbd063cb24ec87a627056c768d00c8d74874550f",
"bug_type" : "309",
"roots_installed" : 0,
"trmStatus" : 1,
"trialInfo" : {
"rollouts" : [
{
"rolloutId" : "5fb4245a1bbfe8005e33a1e1",
"factorPackIds" : [
],
"deploymentId" : 240000021
},
{
"rolloutId" : "60186475825c62000ccf5450",
"factorPackIds" : [
],
"deploymentId" : 240000083
}
],
"experiments" : [
]
},
"reportNotes" : [
"RIP register does not match crashing frame (0x0 vs 0x104FB1B80)"
]
}
Model: Mac14,9, BootROM 18000.120.36, proc 10:6:4:0 processors, 16 GB, SMC
Graphics: Apple M2 Pro, Apple M2 Pro, Built-In
Display: SwitchResX4 - Color LCD, 3024 x 1964 Retina, Main, MirrorOff, Online
Display: SwitchResX4 - Acer VG240Y, 3840 x 2160 (2160p/4K UHD 1 - Ultra High Definition), MirrorOff, Online
Memory Module: LPDDR5, Hynix
AirPort: spairport_wireless_card_type_wifi (0x14E4, 0x4388), wl0: Feb 2 2026 19:18:00 version 23.50.20.0.41.51.208 FWID 01-3e23bec0
IO80211_driverkit-1561.3 "IO80211_driverkit-1561.3" Apr 18 2026 17:42:26
AirPort:
Bluetooth: Version (null), 0 services, 0 devices, 0 incoming serial ports
Network Service: Wi-Fi, AirPort, en0
Thunderbolt Bus: MacBook Pro, Apple Inc.
Thunderbolt Bus: MacBook Pro, Apple Inc.
Thunderbolt Bus: MacBook Pro, Apple Inc.
Bug Summary
Termul force-closes on macOS running on Apple Silicon (M2 Pro), for both the arm64 (aarch64) and x64 builds. Expected: app launches and remains running.
Steps to Reproduce
Environment
Logs, Errors, or Screenshots
Additional Context