feat(core): add request hook to enrich T4 network spans with GCP resource attributes (E)

feat(core): add request hook to enrich T4 network spans with GCP resource attributes (E) #20024