Add flow to merge permissions / roles to functions

[tlacloc]

After the main workflow is done, it's necessary to update what permissions are needed for every function/extrinsic.

[didiermis]

Backend done.
@tlacloc

[tlacloc]

Closing the ticket as the feature has been merge in #234