change description inline literal -> monospaced text

git-svn-id: http://hikidoc.rubyforge.org/svn/trunk@124 a4544477-fcff-0310-b425-9d56a9aeec48

Author: kimuraw

NEWS

@@ -3,7 +3,7 @@
 !! Changes 0.0.5 from 0.0.4: XXXX-XX-XX
 
 * fix a bug: strings after non-WikiName expression are ignored
-* new text decoration ``inline literal``
+* new text decoration ``monospaced text``
 
 !! Changes 0.0.4 from 0.0.3: 2009-08-17
 

NEWS.ja

@@ -3,7 +3,7 @@
 !! 0.0.4����0.0.5���ѹ���: XXXX-XX-XX
 
 * Ʊ��Ԥ˴ޤޤ����WikiNameɽ���ʹߤ�ʸ�������Ϥ���ʤ��Х�����
-* ������ʸ���ν���``����饤���ƥ��``���ɲ�
+* ������ʸ���ν���``����ɽ��``���ɲ�
 
 !! 0.0.3����0.0.4���ѹ���: 2009-08-17
 

TextFormattingRules

@@ -133,14 +133,14 @@ Text surrounded by sets of double backquotes (``) is inline literal.
  If you write like this, it becomes ''emphasised''.
  And if you write like this, it becomes '''strongly emphasised'''.
  ==This is dull, but== And struck-out text is supported, too!
- If you write like this, it becomes ``inline literal``.
+ If you write like this, it becomes ``monospaced text``.
 
 *Example output
 
 If you write like this, it becomes ''emphasised''.
 And if you write like this, it becomes '''strongly emphasised'''.
 ==This is dull, but== And struck-out text is supported, too!
-If you write like this, it becomes ``inline literal``.
+If you write like this, it becomes ``monospaced text``.
 
 !Headings
 

TextFormattingRules.ja

@@ -126,21 +126,21 @@ http://jp.rubyist.net/theme/clover/clover_h1.png
 
 ��=��2�ĤǤϤ������ʬ�ϼ�����ˤʤ�ޤ���
 
-��`��2�ĤǤϤ������ʬ�ϥ���饤���ƥ��ˤʤ�ޤ���
+��`��2�ĤǤϤ������ʬ������ɽ���ˤʤ�ޤ���
 
 *������
 
  ���Τ褦�ˤ����''��Ĵ''�ˤʤ�ޤ���
  �����ơ����Τ褦�ˤ����'''����˶�Ĵ'''����ޤ���
  ==���뤤����==����ˡ����ä����⥵�ݡ��Ȥ��Ƥ��ޤ���
- �ޤ��ޤ������Τ褦�ˤ����''����饤���ƥ��''�ˤʤ�ޤ���
+ �ޤ��ޤ������Τ褦�ˤ����''����ɽ��''�ˤʤ�ޤ���
 
 *������
 
 ���Τ褦�ˤ����''��Ĵ''�ˤʤ�ޤ���
 �����ơ����Τ褦�ˤ����'''����˶�Ĵ'''����ޤ���
 ==���뤤����==����ˡ����ä����⥵�ݡ��Ȥ��Ƥ��ޤ���
-�ޤ��ޤ������Τ褦�ˤ����''����饤���ƥ��''�ˤʤ�ޤ���
+�ޤ��ޤ������Τ褦�ˤ����''����ɽ��''�ˤʤ�ޤ���
 
 !����