chore: remove .github/workflows/comprehensive-quality.yml

Author: hyperpolymath