Add TROP paper and implementation analysis PDF

Include the Athey et al. (2025) TROP paper and a detailed analysis
document comparing the reference implementation to the paper.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: igerber