日本語もイタリック体に出来るようにして欲しい

[lamrongol]

Markdown記法 チートシート - Qiitaには「_ か * で囲むとHTMLのemタグになります。Qiitaでは イタリック体 になります」とありますが、半角英数はイタリック体になりますが日本語はイタリック体になりません（例：オブジェクト指向とは結局何なのか あるいはプログラミングで気をつけるべきたった一つのこと - Qiitaの「（即物的に言えば）」の部分）。
なおFirefoxではイタリック体になるのですが、Chromeではイタリック体になりません。

[shiracamus]

HTML5 で <em> タグの仕様が変わったのが影響しているのかな？
<i> タグにするといいのかもしれませんね。

[tanaka-asami415]

@lamrongol
お問い合わせありがとうございます🙇
OSを教えていただきたいのと、
フォントによっては、日本語のイタリック体がない場合もあるため、お使いのフォントを知りたいです。
お手数ですがスクリーンショットをいただけないでしょうか🙏

@shiracamus
ありがとうございます🙏✨

[lamrongol]

OSは Windows 10 Home 64bit
フォントはメイリオのようです。


ちなみにどうもChromeはuser agent stylesheetでemを打ち消しているようです。

[tanaka-asami415]

@lamrongol
情報のご提供ありがとうございます🙏

lamrongolさんの環境では、Qiitaサイトがメイリオで表示されているようですが、
メイリオは斜体データを持っていないため、斜体表示されないことが原因のようです。

emは打ち消されていないのですが、上記の理由によりイタリック表示になりません。
Firefoxで斜体になるのは、ブラウザの仕様により、
斜体データを持っているMSゴシックに置き換えられて表示されるためだと思われます。

ご不便とご迷惑をおかけして申し訳ありません。
今後改善できるよう検討いたしますが、一旦「Markdown記法 チートシート - Qiita」の記載内容を修正いたします🙇

[lamrongol]

stackoverflowで日本語のみイタリック体にできないか（正確には日本語しか定義されてないフォントはないか）質問したところ以下のように二つ回答と一つのページが寄せられたのですが、これで対応できるでしょうか？
https://ja.stackoverflow.com/questions/90391/%E8%8B%B1%E6%95%B0%E3%81%AF%E5%AE%9A%E7%BE%A9%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%8A%E3%82%89%E3%81%9A%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%97%E3%81%8B%E5%AD%98%E5%9C%A8%E3%81%97%E3%81%AA%E3%81%84%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%83%88%E3%81%AF%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%99%E3%81%8B
https://www.softel.co.jp/blogs/tech/archives/5673

[tanaka-asami415]

@lamrongol
ありがとうございます🙏
参考にさせていただきます🙇

[Phroneris]

lamrongolさんと同様、Qiitaで日本語が斜体表示されず不便しています。
Windows 10、Chromeです。メイリオで表示されています。
また、Firefoxだと確かに斜体表示してくれます。

メイリオには斜体が無いというより、斜体の領域に正体（せいたい）の字形がわざわざ登録されていると聞き及びます。
また、lamrongolさんの質問に寄せられた transform プロパティを使う方法は、そのページにも書かれている通り複数行に対応できないのできっとダメでしょう。

WindowsユーザーかつChromeユーザーとしては、斜体の利用を想定したサイトでメイリオなんて使わないでくれ～！！！ 本当に～！！！！！ と叫びたいのですが…。

ただ、少しググりかじった限りですがこういう解決法もあるようです。→ https://qiita.com/IrakaT/items/7e5623357ba2b8b560de
実際、Chrome拡張機能Stylusで次のようなユーザーCSSをQiitaに適用してみたところ、確かにメイリオのまま斜体表示されました。

@font-face {
  font-family: "Meiryo Italic";
  src: local('Meiryo'), local('メイリオ');
}
.it-MdContent em {
  font: italic 100% "Meiryo Italic", sans-serif;
}

※ 元記事のままフォントファミリー名を Meiryo とすると日本語の太字字形にまで影響が出たので、当該部分は "Meiryo Italic" に変更しました。

参考になれば幸いです！