Bump the gaudi-openshift group across 1 directory with 20 updates

---
updated-dependencies:
- dependency-name: kafka-python
  dependency-version: 2.2.11
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: matplotlib
  dependency-version: 3.9.4
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: pandas
  dependency-version: 2.3.0
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: plotly
  dependency-version: 6.1.2
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: scipy
  dependency-version: 1.13.1
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: skl2onnx
  dependency-version: 1.19.1
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: pymongo
  dependency-version: 4.13.1
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: psycopg
  dependency-version: 3.2.9
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: mysql-connector-python
  dependency-version: 9.3.0
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: jupyterlab
  dependency-version: 4.4.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: jupyter-server
  dependency-version: 2.16.0
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: jupyter-server-proxy
  dependency-version: 4.4.0
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: jupyterlab-git
  dependency-version: 0.51.2
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: jupyterlab-lsp
  dependency-version: 5.1.1
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: jupyterlab-widgets
  dependency-version: 3.0.15
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: jupyter-resource-usage
  dependency-version: 1.1.1
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: nbdime
  dependency-version: 4.0.2
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: nbgitpuller
  dependency-version: 1.2.2
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: flake8
  dependency-version: 7.2.0
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: gaudi-openshift
- dependency-name: aiohttp
  dependency-version: 3.12.13
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gaudi-openshift
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

enterprise/redhat/openshift-ai/gaudi/docker/requirements.txt

@@ -2,42 +2,42 @@
 # deepspeed @ git+https://github.com/HabanaAI/[email protected]
 
 # Datascience and useful extensions
-kafka-python~=2.0.5
-matplotlib~=3.10.1
-pandas~=2.2.3
-plotly~=5.24.1
+kafka-python~=2.2.14
+matplotlib~=3.9.4
+pandas~=2.3.0
+plotly~=6.2.0
 scikit-learn
-scipy~=1.15.2
-skl2onnx~=1.18.0
+scipy~=1.13.1
+skl2onnx~=1.19.1
 codeflare-sdk~=0.27.0
 
 # DB connectors
-pymongo~=4.11.1
-psycopg~=3.2.5
+pymongo~=4.13.2
+psycopg~=3.2.9
 pyodbc~=5.2.0
-mysql-connector-python~=9.2.0
+mysql-connector-python~=9.3.0
 
 # JupyterLab packages
-jupyterlab==4.2.7
+jupyterlab==4.4.4
 jupyter-bokeh~=4.0.5
-jupyter-server~=2.14.2
-jupyter-server-proxy~=4.3.0
+jupyter-server~=2.16.0
+jupyter-server-proxy~=4.4.0
 jupyter-server-terminals~=0.5.3
-jupyterlab-git~=0.51.1
-jupyterlab-lsp~=5.1.0
-jupyterlab-widgets~=3.0.13
-jupyter-resource-usage~=1.1.0
-nbdime~=4.0.1
-nbgitpuller~=1.2.1
+jupyterlab-git~=0.51.2
+jupyterlab-lsp~=5.1.1
+jupyterlab-widgets~=3.0.15
+jupyter-resource-usage~=1.1.1
+nbdime~=4.0.2
+nbgitpuller~=1.2.2
 notebook
 
 # pycodestyle is dependency of below packages
 # and to achieve compatible of pycodestyle with python-lsp-server[all]
 # pinned the below packages
 autopep8>=1.5.0
-flake8~=7.1.2
+flake8~=7.3.0
 # Base packages
 wheel~=0.45.1
 setuptools>=70.0.0
 pip>=23.3
-aiohttp==3.11.13
+aiohttp==3.12.13