Add context compaction like Claude Code

[ishaan1013]

Found ChatSummarizationService for parent task context summarization

• Implement context compaction to manage long conversation histories
• Add truncation and summarization for tool results and message content
• Optimize memory usage and improve performance for long-running tasks

[zudsniper]

+1 for context squashing