Add diff view to files in agent environment

[ishaan1013]

Toggle between diff and non-diff states for edited files

[zudsniper]

look into https://morphllm.com for fast merging potentially

[bhaktatejas922]

you guys need help implementing this?