diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml
index 5327c0543..68ebe4e4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml
@@ -1846,6 +1846,8 @@
     <string name="title_ymax">Настройване за максимум на \"y\" ос </string>
     <string name="summary_ymin">Избрете yМин в случай, когато няма по-малки стойности.</string>
     <string name="summary_ymax">Избрете yМакс в случай, когато няма по-Големи стойности.</string>
+    <string name="summary_auto_y_pan"><b>Активиране:</b> Преместете графиката с фиксиран диапазон по оста Y (минимум–максимум), за да се покажат показанията извън обхвата.\n<b>Деактивиране:</b> Разширете диапазона по оста Y, за да включите показания извън обхвата.</string>
+    <string name="title_auto_y_pan">Авто мащаб по Y оста</string>
     <string name="wait_to_connect">Проверете настройките и изчакайте за свързване.</string>
     <string name="summary_sens_expiry_notify">Повиши честотата на известията, когато наближи да изтече срокът на ползване на сензора.</string>
     <string name="title_sens_expiry">Известия за изтичане на срока на действие на сензора</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml b/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml
index b868821c1..e9ec97eae 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml
@@ -1833,6 +1833,8 @@
     <string name="title_ymax">Ajustar el máximo del eje y</string>
     <string name="summary_ymin">Escoge yMin para cuando no hay lecturas inferiores.</string>
     <string name="summary_ymax">Escoge yMin para cuando no hay lecturas superiores.</string>
+    <string name="summary_auto_y_pan"><b>Habilitar:</b> Ponga el gráfico con un rango fijo de eje Y (mínimo-máximo) para mostrar lecturas fuera de rango.\n<b>Desactivar:</b> Expande el rango del eje Y para incluir lecturas fuera de rango.</string>
+    <string name="title_auto_y_pan">Eje Y de auto-pan</string>
     <string name="wait_to_connect">Verificar ajustes y esperar a la conectividad</string>
     <string name="summary_sens_expiry_notify">Aumentar las notificaciones cuando el sensor se acerca a la caducidad.</string>
     <string name="title_sens_expiry">Notificaciones de caducidad del sensor</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml b/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml
index 21e7dfbb4..10a1c2a5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml
@@ -1850,6 +1850,7 @@
     <string name="title_ymax">Seadista y-telje ülempiir</string>
     <string name="summary_ymin">Vali yMin, kui sellest väiksemaid näitusid ei ole.</string>
     <string name="summary_ymax">Vali yMax, kui sellest suuremaid näitusid ei ole.</string>
+    <string name="title_auto_y_pan">Liiguta Y-telge automaatselt</string>
     <string name="wait_to_connect">Kontrolli seadeid ja oota ühendust.</string>
     <string name="summary_sens_expiry_notify">Käivita teavitused kui sensori kehtivusaeg hakkab lõppema.</string>
     <string name="title_sens_expiry">Sensori aegumise teavitused</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml
index 991cebc96..517129b9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml
@@ -1845,7 +1845,7 @@
     <string name="android_8_background_scanning">Utiliser la fonction de scan en arrière-plan d\'Android 8+</string>
     <string name="title_yRange">Personnaliser la plage de l\'axe y</string>
     <string name="titleInside_yRange">Activer</string>
-    <string name="summaryInside_yRange">Vous pouvez ajuster la plage d\'axe vertical (y) ici.\nCependant, si vous avez des valeurs en dehors de cette fourchette, elles s\'étendront automatiquement, pendant plusieurs heures, pour permettre à ces valeurs de s\'afficher.</string>
+    <string name="summaryInside_yRange">Vous pouvez ajuster la plage d\'axe vertical (y) ici.\nCependant, si vous avez des valeurs en dehors de cette fourchette, l\'axe s\'étendra automatiquement, pendant plusieurs heures, pour permettre à ces valeurs de s\'afficher.</string>
     <string name="title_ymin">Ajuster le minimum de l\'axe y</string>
     <string name="title_ymax">Ajuster le maximum de l\'axe y</string>
     <string name="summary_ymin">Choisir yMin lorsqu\'il n\'y a pas de mesures plus petites.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml b/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml
index 6087eda15..77c68dc8f 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml
@@ -1655,6 +1655,8 @@
     <string name="show_unsmoothed_summary">הראה מידע לא מוחלק גם עם החלקת הגרף מאופשרצ, 
 אם תוסף הכיול בשימוש יוצג גרף לא מוחלק ולא הגרף מהתוסף.</string>
     <string name="titleInside_yRange">אפשר</string>
+    <string name="summary_auto_y_pan"><b>אפשר</b> תזוזה של התרשים כאשר הציר האנכי בעל טווח קבוע (מקסימום-מינימום) כדי להראות קריאות מחוץ לטווח \n<b> בטל</b> הרחב את הציר האנכי כדי לכלול קריאות מחוץ לטווח.</string>
+    <string name="title_auto_y_pan">הזז את הציר האנכי בצורה אוטומטית</string>
     <string name="title_sens_expiry">התראות תוקף החיישן</string>
     <string name="title_sens_expiry_notify">אפשר</string>
     <string name="manage_permissions">ניהול הרשאות</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml
index 3265bb234..06e823ec4 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml
@@ -1807,6 +1807,8 @@
     <string name="title_ymax">Y-tengely maximum beállítása</string>
     <string name="summary_ymin">Állítsa be yMin értékét, amelynél kisebbet nem mutat a grafikon.</string>
     <string name="summary_ymax">Állítsa be yMax értékét, amelynél nagyobbat nem mutat a grafikon.</string>
+    <string name="summary_auto_y_pan"><b>Engedélyezés:</b> Mozgassa a grafikont a rögzített Y-tengely tartományban (minimum–maximum) a tartományon kívüli értékek megjelenítéséhez.\n<b>Letiltás:</b> Bővítse a Y-tengely tartományát, hogy az tartományon kívüli értékeket is tartalmazza.</string>
+    <string name="title_auto_y_pan">Automatikus Y-tengely</string>
     <string name="wait_to_connect">Beállítások megerősítése és várakozás a kapcsolatfelvételre.</string>
     <string name="summary_sens_expiry_notify">Értesítés szenzor lejárata előtt.</string>
     <string name="title_sens_expiry">Értesítő szenzor lejáratáról</string>
@@ -1902,4 +1904,9 @@
     <string name="default_xdrip_sound">Alapértelmezett xDrip hang</string>
     <string name="glupro_disconnected">Szétkapcsolva</string>
     <string name="glupro_connected">Csatlakoztatva</string>
+    <string name="glupro_insufficient_permissions">Nincsenek megfelelő engedélyek</string>
+    <string name="glupro_model_number">Modellszám</string>
+    <string name="glupro_firmware_version">Firmware-verzió</string>
+    <string name="glupro_manufacturer">Gyártó</string>
+    <string name="glupro_sensor_serial">Szenzor szériaszáma</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml b/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml
index 403907578..4894a423a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml
@@ -1850,6 +1850,8 @@
     <string name="title_ymax">Imposta il massimo dell\'asse y</string>
     <string name="summary_ymin">Scegli yMin per quando non ci sono letture più basse.</string>
     <string name="summary_ymax">Scegli yMax per quando non ci sono letture più alte.</string>
+    <string name="summary_auto_y_pan"><b>Abilita:</b> Sposta il grafico con un asse Y fisso (minimo-massimo) per mostrare le letture fuori intervallo.\n<b>Disabilita:</b> Espandi l\'intervallo dell\'asse Y per includere le letture fuori intervallo.</string>
+    <string name="title_auto_y_pan">Spostamento auto asse Y</string>
     <string name="wait_to_connect">Verifica le impostazioni e aspetta il collegamento.</string>
     <string name="summary_sens_expiry_notify">Genera delle notifiche quando il sensore si avvicina alla scadenza.</string>
     <string name="title_sens_expiry">Notifiche Scadenza Sensore</string>